沖縄離島ドットコム

ニラカナイ周辺にはちょっと足をのばせば食べるところは結構ありますが、マイヌマヤ周辺には皆無です。パイヌマヤ泊の際はホテルレストランで食べるしかないですね。車があってもものすごい遠くまで行くことになりますので、ホテルレストランをおすすめします。

最終日はホテルが港まで送迎してくれるならレンタカー無しでいいと思います。帰りの飛行機の時間次第ですが、朝から石垣島へ戻れば竹富島などへ日帰りすることも可能ですからね。西表島での滞在が3泊なので十分堪能できると思いますので初日や最終日は他の島へ日帰りするのも有りだと思いますよ。

ちなみに中日の2日間は2日ともツアーにするより、1日はフリーでもう1日はピナイサーラ＆バラスツアーなんかおすすめです。フリーの日には船浮へ行ったり浦内川観光したりすれば海もジャングルも楽しめますからね。ツアーだとどうしても時間に縛られるので、2日のうち1日はフリーがおすすめかと思います。

ルネッサンスもまた良いですね〜。ホテル施設としてはアリビラ以上に充実していると思います。ちなみに沖縄本島ではホテル５強と呼ばれるものがあるらしく、その５強にこの２つは入っていますよ（他は、万座、ブセナ、カヌチャ）。

それと１１月ですがさすがに「暑い」という感覚はもう無いかと思われる時期なので、冷房までは要らないきがしますけどね。でも沖縄の人って暑がりな人が多いみたいで、ちょっと暑くなるとすぐに冷房いれるので、その点問題ないと思いますよ。
日差しは日中晴れているとかなり紫外線が降り注いでいますので、注意しましょうね。それとプール、アリビラは冷水プールですので天気が良いときでないと入れないかもしれませんが、ルネッサンスは温水なので楽しめると思いますよ。でも海よりはまだ快適かと思いますので、アリビラでもルネッサンスでもプールなら楽しめると思います。

最後に食事ですが、どちらもホテル内のレストランが充実していますので、ホテル内の方がよろしいかと思いますよ。ホテルレストランの個室を予約するのが一番かな？って思います。
http://www.renaissance-okinawa.com/restaurant/
http://www.alivila.co.jp/rest/

それ以外になると、お洒落なお店はちょっと少ないので、やっぱりお洒落にお祝いをするなら、予めホテルレストランの個室を予約して、バースデイである旨伝えておくと、ケーキとかの演出もしてくれると思いますよ。

はいむるぶしは何を食べても4000円なんですね（涙）。まぁホテルレストランだから仕方ないかな。インスタントになるくらいなら、がんばって集落まで行って食事しましょう！
この時期は日没が８時ぐらいなので、移動するのに暗いってことは無いですので。ですので、夕食のために移動するってのではなく、ホテルへ帰るついでに食事するって感覚なら楽かもしれませんね。なので夕方は島巡りして、そのまま集落で食事って感じがいいと思います。

食事の後は集落の郵便局の前にある商店で飲み物やおつまみ（お菓子）などを買って、夜はホテルで過ごすってのが良いかも！？

とりあえずどちらのホテルもレンタカーを使って買い出しに行かないと難しい場所にありますね。まだ東急の方が自転車でも買い出しに行ける距離ですが、徒歩での買い出しはちょっと無理っぽいです。
東急の場合は自転車で10分ぐらいのところにa-coopというスーパーがありますし、商店も途中にありますからね。

どのみちどっちのホテルも買い物や食事で外に出るにはレンタカーが必要ですけどね。リゾートなのでさすがに周辺にはあまりお店はない感じです。

ちなみにブリッサから前浜までは10km弱ありますので、車で15分ぐらいかな〜？結構遠いです。

ホテル内のレストランで済ますなら東急がいいかと思いますが、そうじゃなければブリッサ（コンドミニアム）でもいいかと思いますけどね。でも圧倒的にビーチまでの距離など、東急の方がロケーションは良いんですけどね。無難にホテルレストランを使って東急ステイの方が良いのかな〜？悩みますね。