沖縄離島ドットコム

免許がないと石垣島北部のホテルは厳しいですね。西表島の場合は島が広いので散歩って感じじゃないかな？小浜島の場合はホテルの敷地内で楽しみつつ、集落ぐらいまでなら自転車で行けると思います。でも離島の集落なのでお店とか少ないですけどね。波照間島は船の揺れがちょっと心配ですので、体力的に不安があれば避けた方がいいかも？

となると宮古島の方が良いかもしれませんね。その過ごし方だと。

宮古島の東急リゾートなら楽しめるかな？ホテルの目の前がビーチだし、自転車を借りれば来間島まで橋を渡っていけるし。ただし、東急の場合は周辺に飲食店がないので、ホテル内で食べるかタクシーで市街地まで出る必要がありますけどね。でものんびり・散歩・海・自転車という意味ではぴったりかと思います。