沖縄離島ドットコム

明日の早朝、羽田から石垣島にたちます。
初の八重山諸島で、お休みの全くあわない私達夫婦にとっては新婚旅行も兼ねております。私がもうすぐ妊娠5ヶ月となり安定期に入るので急遽12月に入って旅行を決めた為、ツアーパックはどこも一杯で仕方なく一からエ旅の行程など全て1人で決めなくてはいけなくて、仕事も繁忙期だったので徹夜で調べたりととても大変でした。
もっと早くこのサイトに出会っていたらと後悔しております。
出発直前にまだスケジュールがつめきれなくて、良きアドバイスを頂けたら幸いです。
師走のお忙しい時に申し訳ありません。

12/31 羽田発6:10 石垣島着 10:00 (JTA)

空港近くのレンタカーが借りられなかったので、市内まで出てレンタカーを借ります(予約済み)

そこから又来た道を右回りにドライブするよりは、左回りに周った方がよいでしょうか。同じ道を引き返すのだとロスした気になってしまうので。
早めのお昼を市内で済ませたいのですが、ソーキそばのおすすめのお店があれば教えて下さい。(年末でもあいてるのかが心配)

海沿いの何処かでこの時期に夕日が見られるポイントはありますか。右側が夕日ポイントになるとすれやはり右回りがよいでしょうか。昼から島内一周ドライブを始めたら何時頃には終わるのか大体の目安を教えて下さい。(鍾乳洞やグラスボートも乗れたらと思っています)

宿泊 イーストチャイナシー

食事はやまもとが一杯だったので、焼肉やの大がまだとれそうなのでそこにしようかと思いますが夜はなかなかのお値段ですね。ホテルから歩いていくのは難しそうですか？

逆に沖縄民謡のライブをしている店(うさぎやとかで楽しい年末をすごすのもよいかと思っていますが、予約をせずに入れるのかどうか。

1/1 ドリーム観光の3島巡るツアー

石垣島8:10出発 →石垣島到着16:10
(西表島はマングローブ、由布島、小浜島)

心配なのは高速船がどの位揺れるのかどうか。酔い止めバンドを 購入したのですが、普段から旦那さんの車でも酔ってしまうので心配です。あとドリーム観光の方にマングローブの遊覧船がかなり寒いのでダウンなどがあった方がよいと言われてびっくりしています。
天気予報は19度前後なので寒さは大丈夫かなと思っていたのですが、この時期の八重山は冬の格好でよいのでしょうか。夫はTシャツや半袖は要らないのかと言っています。

1/1 夜のご飯やさんがまだ決まっていません。 八重山の郷土料理が食べたいのですが。。。お店がありすぎて絞りきれていません。元旦にやっているのかも不明です。

1/2 竹富島に移動。

港に着いてすぐグラスボートに乗ろうかと思っているのですが石垣島のグラスボートとこちらのグラスボートならどちらがおすすめですか？2つも乗る必要はありませんか？

あとは一旦ホテルに荷物を置かせて貰い、水牛車に乗って町並を散策。 この辺はあまりちゃんと決めていませんが、レンタサイクルは予約なしの当日レンタルでも大丈夫でしょうか。
昼ごはんは竹の子で食べられたら。

竹富島は半日もあれば見れると聞きますが、午前中に別の島などに出かけた方がよいでしょうか。
さすがに一日竹富島だと勿体ないですかね？

夜は ピースアイランド竹富島へ宿泊。

夜の星を見に散歩など出来れば。

翌日、午前中に石垣島へ戻り余力があれば、富崎観音堂で初詣をしたいのですが。元旦を過ぎてしまうとわざわざ初詣に行くまでもない場所なのでしょうか。。
あとは市内でお土産などを見る予定ですが、お土産やさんなら、1日目2日目の夜でも見られそうだし。

もう少しどこかいっておいた方が良い島や石垣島内での過ごし方はないのかなと思いまして。

妊娠なのであまりアクティブには動けませんが、どうかアドバイスいただけますと幸いです。

とりあえず空港から市街のレンタカー屋までの送迎はしてくれるんですよね。だったら来た道を引き返すという感じではないのでどっち回りでも良いと思いますよ。それよりも石垣島は空港がある東側より西側の方が見所が多いので、基本的に時計回り（右回り）がおすすめなんですけどね^^ゞ

ちなみに八重山そばは管理人は食べないのでよくわかりませんが（笑）、空港でフリーペーパーを手に入れればそこに何店舗でも載っていると思いますよ。レンタカーがあると市街だと駐車スペースの問題がありますので、郊外のお店の方が良いかもしれませんね。とりあえず川平まで行っちゃって川平公園周辺のお店で食べた方が効率的だと思いますよ。ちょっと遅めの昼食になっちゃうかもしれませんが^^ゞ食事に関しては先の話のようにフリーペーパーを手に入れてそこから選ぶのが無難だと思います。休みか否かについては沖縄はもともと旧正月の方がメイン（2014年は1月31日）なので新暦の年末年始でもやっているところは多いと思います。

服装に関しては数値的に20度前後でも冬の沖縄は風が強いので体感的に寒いです。半袖半ズボンは厳しすぎです。本土の服装のままでもオッケーだと思いますが、基本は本土の秋の装いって感じだと思います。あと船の揺れはシケの峠が越えたのでしばらく大丈夫だと思いますが、1月2日から3日にはまたシケてくると思いますので、あとはその日の運かと思います。自然のことだけはわかりませんからね。でも冬の沖縄は滅多に晴れませんので、星空はそうとう運が良くないと観れないかな〜？

グラスボートは個々に特徴があるのでどっちが良いとは言えません。両方とも乗るのが一番良いと思いますよ。同じ海はありませんので、違った感動を得られると思いますので。どのみち時間的余裕は石垣でも竹富でもありそうなので両方とも乗っちゃってください（笑）。

ちなみに食事に関しては好みがありますので、繰り返しますが現地でフリーペーパーを手に入れてそこから選んでください。そういう意味で到着時は重要です（笑）。到着ロビーを出て中央にある案内所に何種類もフリーペーパーがありますので全部手に入れちゃってください（笑）。

あとはご自分の判断で＜【管理人からのお願い】をよく読んでください。

あんまり詰め込みすぎずに臨機応変に現地で考えた方が良いですよ。天気によって予定はかなり変わりますので、先に考えすぎても天気一つでスケジュールがひっくり返るので。とにもかくにもフリーペーパーを熟読しましょう（笑）。

最後に焼肉大まで歩いていくのは無理です（笑）。でもチャイナシーならレンタサイクルを無料で貸してくれますよ〜（台数限定）。まぁタクシーが無難ですけどね^^;

２月２１日から２泊３日で石垣島への旅行にいく計画を立てており、今のところ、飛行機のみの予約で、１日目１２：２０石垣着、３日目１５：０５石垣発という予定だけ決まっています。

以前より石垣島に行ってみたいと漠然と思っており、子供が生まれる前に（現在妊娠６カ月）夫婦二人でゆっくりしたいと思っています。

やりたいことは、
�@はいむるぶしに泊まる（ちょっといいホテルに泊まってリゾート気分を味わいゆっくりしたい）
�A竹富島にいく（水牛や観光）
�B石垣島観光、買い物をしたい
という３点です。
本当は西表島にも行きたいのですが、日程的につめすぎたくないのと、妊婦なのでカヌーなどアクティブなものは避けたいのであきらめようと思っています。

いいホテルは２泊目に、、、と思い、考えてみたプランが、
１日目午後竹富島観光→石垣泊、２日目石垣島観光、おみやげなど買い物→小浜島泊、３日目小浜島観光→空港へ

１日目午後石垣島観光→石垣泊、２日目竹富島観光、午後小浜島観光→小浜島泊、３日目石垣島観光（買い物？）

の２パターンです。
小浜島はちゅらさんファン以外は観光する場所があまりない、という情報もHPなどで見たのであまり観光に時間をかけなくていいのかなと思ったりもしています。ちなみに自転車は乗れないので、移動はレンタカーを予定しています。

ぜひプランに関してのアドバイスをお願い致します。
また、１泊目のホテルのおすすめ（立地など）も教えて頂けたらと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

1日目に竹富島観光をして、そのまま小浜島への直通の船（16:45竹富発）で小浜島へ渡るのがおすすめかと思います。荷物も竹富島にロッカーがありますのでなんとかなりますからね。そして小浜泊。

2日目は小浜島をのんびり観光し、時間が合えば嘉弥真島へ行くのも有りだと思います。そして石垣島に戻って石垣泊。

3日目は荷物をレンタカーに載せたまま石垣島観光＆おみやげ購入をし、最後はレンタカーの送迎で石垣島へ。

はいむるぶし泊を1泊目にすることになりますがこの方が効率がいいような気がしますよ^^v

ちなみに石垣泊はこのプランならどこでもOKだと思いますが、離島桟橋周辺の宿がおすすめだと思います。

早速のアドバイスありがとうございます。
はいむるぶしの泊まりたい部屋の関係上でも、管理人さんのおっしゃるように１泊目小浜島にしようと思います。
はいむるぶしは、HPを見たら石垣港で荷物を先に預かってホテルに届けてもらえるサービスもあるようなのでそれを利用したいと思います。

ところで、石垣島は半日もあれば観光できるという意見が多いみたいですが、買い物にもいつも時間がかかってしまうので最後の３日目に石垣島観光＆買い物（スーパーやおみやげ屋）で時間が足りるのか少し心配しています。体験とかはあまり興味がなく、名所を回るというのが希望です。２日目の小浜島を早目に出発したらいいのかな？と思いつつ、２日目から石垣でレンタカーを借りっぱなしというのももったいないような・・・。
また２月は曇りや雨の日が多いようですが、川平湾などのビーチや灯台などは天気がよくなくても楽しめるのでしょうか？（もちろん行きたいのですが、時間の有効利用ということで）あと質問後行きたいと思っていたたなかさんとこ（パン）が水木休みと知り残念に思っているのですが、そのために１日目に石垣めぐりはやはりロスが大きいですかね？（もう１つ有名なトミーさんだけで我慢しようかな）

ちなみに２泊目石垣島ではインターコンチネンタルにしようかと思っています。おすすめ頂いた桟橋からは少し遠い？ようですが。。。

何度も、また長々と申し訳ありませんが、アドバイス、宜しくお願い致します。

大丈夫だと思いますよ。石垣島観光は泳ぎ無しなら半日でOKだと思います。買物もそんなに動き回る必要は無いと思いますのでなんとかなると思います。でも2日目に石垣島に泊まるのなら必然的にその夜も買物もできると思いますので、2日目の夜は離島桟橋近くの宿に泊まり市街で買物をし、3日目の帰る日は空港近くの地元のスーパーで買物をすると言う感じで分けて考えると良いかもしれませんね。

ちなみに石垣島観光は大雨じゃなければある程度は楽しめると思いますよ。晴れた方が景色はキレイですが、石垣島の場合は地形を楽しむ景色が多いのでなんとかなるかも？まぁ天気だけはどうなるかわかりませんのでそんなに考えなくても良いと思いますよ。

1日目の石垣島観光は時間的にちょっと厳しいと思いますので、やっぱり3日目の方がおすすめかと思います。事務手続きって結構時間がかかりますからね。パンに関しては他のお店（ル・キュイップややきむぎや）もおすすめなので、あまりこだわらない方が良いと思いますよ。行けない場所があってもまたいつか来ればいいさと思うようにしてください^^ゞ島は逃げませんので^^v

宿に関してはANAだと市街から遠いので不便ですが、レンタカーを前日の夜から24時間借りてホテルに行く前に桟橋近くで買物や食事を済ませてから行けばなんとかなるかも？

たなかさんとこへの最短ルートは市街から米原方面に抜ける於茂登トンネルを抜けて、米原とは逆の右（東）に曲がって道なりに進むことになるかと思います。その後、来た道を戻って米原に向かうのが最短かと思います。

でも個人的にはいつもあえて遠回りになりますが、最初に玉取へ行ってひと休みし、その後伊原間から米原方面への道に入ってたなかさんとこへ寄って、道なりに進んで米原まで行く反時計回りにすることが多いです。

どちらも時間的には30分も変わりませんので、あとはドライブをどのルートで通るかだと思います。最初のルートは山の中だけで景色はいまいちですからね。

ちなみに海遊びは午前も午後もあまりおすすめではなく、おすすめなのは夕方です。夏の沖縄は夕方でも本土の昼過ぎのような陽気なので十分泳げます。午後5時前後なんかが一番快適かもしれませんよ。基本的に午前10時〜午後4時ぐらいまでは灼熱かと思いますので^^;;;

最後に夕日の話。フサキは観音崎側からならビーチまで行けますが、そこまでしなくてもいいような気がします。観音崎から見る夕日もなかなか良いですよ。まぁ御神崎が一番夕日の名所ですがいかんせん石垣市街から遠いですからね。ちなみに米原は北向きなので多少は夕日が望めますがあまりおすすめではないかもしれません。夕日なら米原より底地ビーチの方が西向きなので良いかもしれませんね。

個人的にはそのフサキや観音崎が見下ろせる石垣島天文台がある高台からの夕日が市街からも近くて良いスポットだと思いますよ。
http://www.ritou.com/spot/view-ishigaki-is96.html

ちなみに7月の夕日は午後7時台なのでかなり遅い時間なので夕食の時間などとの兼ね合いを考えて場所を決めると良いでしょう。

はじめまして。
7月に2人目出産予定の妊婦なのですが、
出産してしばらく動けなくなる前に行っておこう！と
3月中旬に4泊5日で沖縄旅行に行くことにしました。

一昨年の夏に（これも妊娠中）本島北部、石垣島、鳩間島に行き、離島（特に鳩間ののんびりさ）の良さを痛感したので、
今回もできれば離島に行きたいと思いつつも、
飛行機の便の関係などで今回は八重山方面ではなく
本島から船で行ける離島、慶良間に行こうと考えています。

そこで迷っているのですが、6ヶ月の妊婦と夫、1歳の幼児連れでは
渡嘉敷、阿嘉、座間味島のうちどこがよいのでしょうか？
3月ではまだ泳げないので、きれいな景色を眺めながら波打ち際で遊んだり、島内をのんびり散策したり、グラスボートもあればなおいいなぁ・・と思っています。

過去ログでは子連れには渡嘉敷がおすすめ、と書かれていますが、
泳げない時期、年齢でも渡嘉敷島がおすすめでしょうか？

ちなみに1泊目と4泊目は本島泊、2・3泊目は離島泊したいな・・と考えております。

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

1.7ヶ月だと移動はかなりキツイですね。となると高速艇に乗れても竹富島が限界かもしれませんね。竹富なら10分で行けますのでどうにか耐えられるかな？でも無理はしないでくださいね。体のことを考えると基本的には石垣島をメインにするといいと思いますが、あとは体調次第かな？ホントは波照間島をおすすめしたいのですが1時間の高速艇での船旅は妊婦さんにはちょっとキツイですからね。フェリーで行けば体にはそんなに負担にはならないと思いますがフェリーだと日帰りが難しいですので、波照間島はちょっと厳しいかな？
竹富島以外で可能とすれば西表島の大原港。これならそれほど揺れないのでどうにかなるかもしれませんが、とりあえず竹富島に序盤に行ってみてどの程度耐えられるか測ってみると良いでしょう。竹富は10分、小浜25分、西表大原35分という感じなので、日帰りなら現地で行き先も変更できますからね。

2.釣りは港の防波堤で十分釣れます。どの島でも同様なので、ふらっと港の防波堤で釣り糸を垂らせばできると思いますよ。岸壁とかまで行かなくても離島なら港の中でも十分魚は居ますので。特にテトラポットがある部分ならなおいるかも？とりあえず石垣島の港周辺なら釣れると思いますよ。まずは旧離島桟橋にある「中村つりぐ」さん、もしくはフェリーが発着する八島側の「海の総合スーパー」さんに聞いてみると良いですよ。

3.竹富島なら水牛車観光とグラスボートかな？あとはバス（車）に乗ってビーチへ行ってのんびりすることかな？コンドイビーチなら干潮時は歩いて沖の砂浜まで行けますので結構楽しめますよ。でも自転車は竹富は舗装されていないのでちょっと厳しいかと思います。
西表島ならマングローブ遊覧船はお勧めなんですけどね。仲間川ならトレッキング無しでも楽しめますので。あと西表島の場合はレンタカーを借りれば結構いろいろ楽しめますよ。上原まで行けばバラスへもグラスボートで行けますからね。そういう意味でも西表島まで行けるとかなり楽しめるんですけどね・・・（問題は船の35分に耐えられるか否か・・・）。
石垣島は川平湾や白保のグラスボート。あとは平久保や玉取などへの観光かな？案外石垣島は他の離島に比べてドライブ以外で楽しめる要素が少ないんですよね〜。八重山の良いところは石垣島の先の離島にありますからね。なのでいろいろ巡って欲しいですが体調第一でお願いします。
基本的には体に負担の少ないグラスボートか遊覧船がおすすめかと思いますよ^^v

こんばんは、管理人さん。
去年妊婦で石垣島旅行を相談し、とてもよかったのでまた質問させてください。
5月に1年ぶりに2泊3日で今度は宮古島へ行きたいなぁと考えています。
ただ、今度は8ヶ月の娘がいるためシュノーケリングみたいなのはできません。（妊婦のときもできませんでしたが。。）
でも乗り物ではわりとおとなしくしているので離島なんかに行けたらなぁと思っています。
まだ漠然と思っているだけなのですが、どういったプランがおすすめでしょうか？それとも8ヶ月の乳幼児連れは無謀でしょうか？
アドバイスいただけたら嬉しいです。
石垣島の時はとてもよいアドバイスで、立てていただいたプランどおりに行きました♪とても楽しかったです。
いつもありがとうございます。
よろしくお願いいたします。

何ヶ月かにもよりますけど、出産間際じゃなければ問題ないと思いますよ。でもできれば石垣ステイで鳩間は日帰りにした方が良いかと思います。石垣なら医療施設が整っていますので、万が一の時でも対応できますからね。何より身体が一番大事な時期なので、無理しないで無難に石垣島にご宿泊されることをおすすめします。

とりあえず石垣島の離島桟橋にアクセスしやすい宿（ホテル）を確保して、あとは体調次第で行く離島を決めて、日帰りすると良いですよ。鳩間島も日帰りできますからね。

ちなみに本島or石垣島の場合は、飛行機に乗っている時間石垣の方が長くて負担は大きいかと思いますが、本島は広いので車移動の時間が長くなるので、狭い石垣島の方が良いかもしれませんね。離島桟橋にアクセスしやすいホテルでのんびりして、気が向いたらその先の離島へ日帰りって感じのスタイルがおすすめかな？って思いますよ。

初日は時間的に竹富島観光がおすすめですね。まだ自転車は乗れますか？まぁ乗れなくても竹富島なら歩いて観光もできますからね。初日はまずホテルへ行って荷物を預けてそのまま離島桟橋へ行き、竹富島へ日帰り観光してくださいね。その際は自転車を借りてのんびり島を観光するのも良いですが、水牛車に揺られてのんびり観光するのもいいと思いますよ。帰りの船は午後5時台までありますので好きな時間に石垣島に戻ると良いかと思います。

2日目は西表島希望とのことですので、まずは体に負担の少ない西表島の大原便に乗ることをおすすめします。上原便だと船の時間も長いですし、揺れもはるかに大原便より強いので、できれば大原便で行かれることをおすすめします。大原港からはレンタカーを借りて島を観光すると良いかな？やっぱり妊婦さんだとエコツアーとかは厳しいかと思いますので、レンタカーで観光する方がよろしいかと思います。大原港からですと仲間川遊覧船、由布島の水牛車、大見謝ロードパーク、上原港を経由して星砂の浜まで行って折り返して、帰りに西表島温泉に立ち寄って汗を流して大原港へ戻ると良いかと思います。食事は行かれる時間次第ですが上原港を経由する際にお店が多いのでランチを取るのもいいですし星砂の浜でとるのもいいと思います。

最終日はレンタカーで石垣島観光がおすすめかと思います。時間もありますし荷物を積んだまま移動できますので荷物の煩わしさも無いと思いますので。最後はそのままレンタカーの送迎で空港まで行けますしね。石垣島観光なら川平湾、米原ビーチ、玉取展望台、平久保など一通り回れると思いますよ。そして最後は空港近くのスーパーに寄ってお土産などを買うといいですね。お土産屋さんより値段は安いですし、種類も意外と多いですからね。あとお土産じゃなくても普通に売っているものでも本土では珍しいものもありますので、沖縄のスーパーに寄るといいと思いますよ。

そんなところでいかがでしょう？

お勧めいつもありがとうございます！
石垣島＆竹富島になりそうです。

初日→竹富島
2日目→石垣島でのレンタカー
3日目→石垣島市街ぶらぶら徒歩観光

でいこうかなぁ〜と思案中です。
のんびり沖縄散策で南の島の雰囲気を楽しめたらなぁ〜と思ってます♪

レンタカーは中1日分レンタルできるようと思ってます。
そこで、質問ですが
レンタカーとか手配したことがないのですが、
ベタに管理人さまのHPにのっている石垣島のレンタカー屋さんに
電話するのが一番おすすめですか？
何か離島特有の方法とかあるのでしょうか？？
世間知らずな質問ばかりですみません。

よろしくお願いいたします。

最近はネットで予約すると割引になることがありますので、HPから予約した方が良いかもしれませんね。管理人は最近OTSレンタカーさんをよく利用していますが、ここなら沖縄ツーリスト（沖縄で最大の旅行代理店）の運営なので安心だし、ネット予約でかなり安くなるのでおすすめかと思いますよ。ネットでいくらになるかもすぐに見積もりが表示されますので、値段的にも安心ですしね。しかも安いし。時期にもよりますが、1日3150円ぐらいでOKですからね〜。

http://www.ritou.com/spot/view-ishigaki-is105.html

あと石垣市街をぶらぶらする際は、離島桟橋近くにある南国屋さんで自転車を借りるのも有りかと思いますよ。石垣市街もそこそこ広いので、歩くと結構疲れますので、自転車があるとかなり便利かと思います。がんばれば海までも行けますしね（マエザトビーチやロイヤルマリンパレス近くまで）。歩きよりも自転車の方が体への負担も少ないかもしれませんからね。あとは体のことを第一にのんびり過ごしてくださいね。

http://ishigaki.net/nangokuya/

こんにちは。いつも楽しくサイトを拝見しています。
今回初めて石垣島へ夫婦二人で旅行にいきます。妊婦ということもあり
あまり無理せずゆっくり楽しみたいと思っています。
今回は３泊４日でスリープインに泊まります。

１日目　１２：５０　石垣空港着　
２日目か３日目のどちらかで竹富島観光　
４日目　１２：２０　石垣空港発

いまのところ、二日目か三日目で竹富島を観光してあとは石垣島で
のんびり観光をして過ごそうと考えていますが、それだともったいない
ですか？あともう一つくらい島に行くとしたらおすすめはありますか？
せっかくなら初日の午後は石垣島の観光をして、どこかもう一つ島に行きたいのですが、それだと石垣島をゆっくりみる時間が少ないかな？とも思います。アドバイスいただけると嬉しいです。よろしくお願いします。

最初にやまもとさんは予約しないと最近は入店すらさせてくれないみたいです。ですのでこまめに電話すると良いかと思います。でも日程的に３泊あるんですから、どこかに居れることが出来そうな気がしますけどね。時間に幅を持たせれば（早い時間なら）きっと予約も取れると思いますよ。でも金城さんでも美味しくいただけると思いますので、やまもとさんにこだわらなくても良いかもしれません。

あと西表島のツアーですが、ハードというか時間に追われるツアーですので、のんびり感覚はあまり無いかと思います。主要な観光スポットに連れて行かれてまた移動。そんな感じだと思います。ツアーに無い場所には当然行けませんので、自由度は低いです。西表島ならレンタカーを借りて個人で回られても十分楽しめると思いますけどね。まぁツアーの方が楽ですけど、個人で行かれた方がいろいろ楽しめると思いますしね。しかものんびり出来るし。但し、石垣島でレンタカーを借りて、西表島でさらにレンタカーを借りるという２重になってしまうのが気がかりですけどね。
けど妊婦さんも一緒なら負担の少なく、自由が効く西表島でのレンタカーがおすすめかな？って思いますけどね。

ちなみに黒島は自転車での島内移動になりそうなので、妊婦さんにはちょっと辛いかな？坂がないのでそんなに移動は難しくないですが、体力的な負担を考えると西表島の方が良いかもしれませんね。のんびりするなら黒島なんですけどね。あとは体への負担を考えて選択してみて下さい。

初日はそのままホテルにチェックインして、ホテルでのんびりすると良いかと思いますよ。ホテルの庭でぼぉ〜っと海を眺めたり、展望風呂に入ったりしながら。気が向いたら近い範囲で車で移動する程度で良いかと思います。