沖縄離島ドットコム

3泊4日大人4人での旅行を考えています。
1泊目はシーサイドで決定しているのですが、2、3泊目を迷っています。

ホテルミヤヒラ・・桟橋から近い。割とクチコミは良さそう。だが、4名1室となるとかなり狭い？和室があるようですが利用された方いらっしゃいますか？または2部屋借りてコネクションルームにできるという話も聞いたのですが、そうすると少し割高に・・

日航八重山・・日航だから安心かと思うのですが、意外とクチコミ評価悪い？場所的には空港からも桟橋からも中途半端？こちらも4名1室だとちょっと狭そう？

離島巡りに便利なホテルが良いですが、あまりにもビジネスホテル！という感じは味気ないかなと思い、この2つに絞りました。本当は全日空が一番理想なのですが、予算が・・。

この2つのホテルは値段は大体同じです。どちらがオススメかご意見聞かせてください。