沖縄離島ドットコム

ホテルそのものについてはどちらもそんなに印象は変わらないと思います。ただ日航の方がちょっと豪華かな？でもミヤヒラの方が断然アクセスが良いので、利便性を考えるとやっぱりミヤヒラの方が良いかと思います。

でもツアーじゃ無ければ、スリープインなどを2部屋借りて過ごすのも良いかと思いますけどね。4人一部屋は難しいですが・・・。あとチャイナシーもそんなにビジネスホテル色が強くないので、この2つのホテルは検討しても良いかと思いますけどね。

とりあえず、石垣島だと利便性を重視した方が良いかと思いますけどね。1泊シーサイドということなので、石垣島観光は十分済んでいると思いますので、あとは離島巡りなどを考えて利便性重視が良いかと思います。

夏場なら日航の方がプールもあっていいのですが、この時期はプールには入れませんので、あまりプールのメリットはないかと思いますので。ちなみに大浴場はミヤヒラも日航も両方ともありますよ。でも日航の方が湯船の数も種類も多いですけどね。お風呂の面では日航の勝ちかな〜？

でも石垣島ステイの場合はやっぱり利便性を重視した方が良いかと思いますよ。

時期が違うからどうでもいいかも、なんですがミヤヒラもかつては室外プールがありましたよね？

50歩100歩という言葉がありますが、部屋の広さ居住性等がほぼ同じですから地域性移動性に対しての利便性を重視せざる得ないと思います。

チャイナー＆スリープインという話になると、それが可能であるなら表題とは違った話になってしまう。。。。。

個人的には4人1室ならミヤヒラでいいと思いますが。
(でも軽井沢ファンなんです・・・)

スリープインは基本的にビジネスホテルなので、4人1部屋はかなりきつそうですね。なので利便性、4人部屋への対応なども考えるとミヤヒラが一番よろしいかと思いますけどね。まぁ迷ったらきりがないので、とりあえず「えいや！」で決めちゃえば、あとは住めば（泊まれば）都ですので、そのホテルを楽しむだけを考えると良いかと思います。

日航はどうしてもあの中途半端な市街地との距離が気になりますもので・・・^^;（お風呂は良いんですけどね）

ちなみにミヤヒラにも小さいながらもプールはありましたね。温水とは一言も書いていないのでちょっと微妙ですが・・・

横から割り込みすみません。
ミヤヒラさんのプールも外なので、多分夏だけでしょう。
さらに、大浴場の更衣室を使い、売店の中をすりぬけないとプールにたどり着けません。結構羞恥プレイです（汗

温水プールのあるホテルは石垣では実質、全日空ぐらいではないでしょうか？

本題から外れた内容ですみません。

石垣島で温水（っていうか屋内）プールがあるのは全日空ぐらいですね。でもミヤヒラはホントか定かじゃないですが、11月末までプールを営業しているとの話だったので、がんばればどうにか・・・^^;

まぁ大浴場があるという意味では良いですよね。ミヤヒラは。でもそのプールまでの移動はちょっと難儀ですね〜^^;