沖縄離島ドットコム

5月下旬に2歳前の子供二人同伴で石垣島に旅行の予定です。
一箇所のホテルで4泊5日を予定していましたが、こちらの掲示板を見て、他の島にも行きたくなってきて迷ってます。
さて、石垣のホテルは本島のホテルのように泳げるビーチにすぐ出れる所は、少ないのでしょうか？
グランヴィリオに泊まろうかと思っていたのですが、海は見るだけと書いてありましたよね！？
プライベートビーチがある所は、クラブメッド、全日空、ビーチサイドホテルくらいですか？
クラブメッド、全日空は予算的にちょっと厳しいかと・・・。
他のホテルからでも行きやすい砂遊びもできるビーチってありますか？その場合、おすすめのホテルも教えてください。
おすすめされている米原のビーチが良いのでしょうか？