沖縄離島ドットコム

石垣島の東側エリアにはお店処か集落も少ないんですよね〜。白保なら食事も取れますが、ここまで来ちゃうと石垣市街へ戻るのもほとんどかわりませんからね。強いて言えば玉取展望台近くにカフェ「南島茶屋」ならありますけどね。食事が出来るか否かはちょっとわかりませんが、カフェは出来ると思います。
http://www.churashima.net/shima/special/cafe/yaeyama/nantouchaya/

あと明石方面から玉取展望台へ行く途中に伊原間の新垣食堂とかもありますがこちらはどうでしょう？ここの牛そばや牛汁は有名かもしれませんよ。
http://www.jaima.net/yaeyama-navi/ishigaki/nisi158.htm

ベイベールもそんなに玉取からは遠くないからおすすめなんですけどね。