8月後半でも土日が絡むとフェリーでさえ予約が必要かもしれませんね。高速艇は基本的に超閑散期以外は予約した方が良いですよ。なのでフェリーを基本に考えて、那覇からの出発を土日を避ければそんなに問題ないかと思います。
ハブクラゲは常にいることを前提に泳がれた方がいいと思います。おそらくそんなに気にしなくても大丈夫かもしれませんが、でも基本的にはいつでも気を付けるべきだと思います。
ちなみに行かれる時期はモロ台風シーズン序盤ですが、逆に台風が事前に来てもらえるとクラゲが居なくなるので、台風次第ってところも有りますけどね。沖縄にとって台風は恵みになる場合も有るんですよ。(クラゲを遠くの海に運んだり、雨をもたらしたり)
最後に沖縄本島で車で1時間ぐらいか〜。しかも自然のビーチ・・・沖縄本島には自然のままのビーチって少ないからな〜。名護や本部まで行けば(2時間)あるかもしれないですけど、1時間だとちょっときついな〜。
無難なところで北谷のビーチタワーかな。あそこはコンドミニアム的ですからね。ビーチも目の前ですがモロ人工的なサンセットビーチですけどね。ちょっと足を伸ばして同じ北谷のアラハビーチの方が断然おすすめですけどね。でも北谷にはジャスコもあるので、コンドミニアム的なホテルにはとっても便利ですけどね。
あと伊計島の
ビッグタイムリゾート。ここは静かだし車でちょうど1時間前後なのでいいかもしれませんね。
どちらもこちらのページ、JTBの北谷と伊計島から見ることできますよ。
http://www.ritou.com/yado/list.cgi#okinawa
▼掲示板内を検索 ※複数キーワードの場合は5個以内