沖縄離島ドットコム

ちなみに船って時間通りに着くことがほとんど無いので、４時間も実際に時間がないと思いますよ。あと平良港は街からちょっと外れていますので、自転車を借りに行くにも延々歩かないといけないので、正直タクシーで直接食事ができるところまで行くのが良いかと思いますよ。石垣島ほど便利な場所には無いですので（石垣島が便利すぎなだけなんですけどね）。

船を下りたらタクシーでパイナガマビーチまで行くのがおすすめです。パイナガマビーチなら近くに飲食店が何軒もありますし、食後にビーチで夕日を見ることもできるかも？
地元系「パイナガマ食堂」、お洒落系「Adish」、居酒屋系「海鮮悟空」ほか近くにもいろいろって感じです。しかもコンビニもあるので、船に戻る前にちょっと買い物もできると思います。

タクシーで港からパイナガマビーチまでは初乗り＋αぐらいかな？500円強って感じだと思いますよ。

港　http://www.mapfan.com/index.cgi?MAP=E125.16.41.1N24.48.18.0&ZM=9
ビーチ　http://www.mapfan.com/index.cgi?MAP=E125.16.24.9N24.47.55.8&ZM=9