沖縄離島ドットコム

食事については好みですのでなんとも言えません。値段を問わなければ石垣島北部エリアの「ゆがふ山原」かな？ここなら希望はほぼクリアできると思いますよ。しかし値段が・・・^^;
http://www.ishigaki.in/view-ishigaki-yugafuyamabare.html

あとは同じ石垣島北部の山原エリアで「ヴィラ・ヤマバレ」「ぷかぴ〜」はクチコミではＮＧなようなので^^;
http://www.ishigaki.in/view-ishigaki-villayamabare.html

でもこの２つは海は見えるけどビーチまですぐに行ける訳じゃないんですけどね。ビーチもご希望だと普通リゾートホテルになっちゃうかな？多少規模がありますので、人は多めかとは思いますが。同じく石垣島北部のシーサイドホテルがあります。
http://www.ishigaki.in/view-ishigaki-seasidehotel.html


おすすめなのは断然「ゆがふ山原」ですね。でも値段が・・・(ToT)。

8月後半に石垣島へ5日間の旅行が決定し、米原周辺のプチホテルやペンションを考えています。「コテージ・ぷかぴ〜」「小さなペンション藍」、「ヴィラ。ヤマバレ」あたりで検討しています。どなたか、泊まった事があったり情報をお持ちでしたらぜひお願いします。　

どれも同じ感じのホテルですね。小さなペンション藍だけは場所がちょっと違いますね。管理人もよく行っていた米原の内緒のビーチが近いです（笑）。ロケーション的にはこの「藍」は良いな〜って思いますね。
他の２つは山原集落にあるので、多少便は良いかとおもいますが、これらの宿に便は求めないと思いますけどね。各宿ともにホムペがあるので、イメージで検討してみると良いでしょうね。

コテージ ぷかぴ〜 http://www.pukapii.com/
小さなペンション藍 http://homepage2.nifty.com/pen-ai/
ヴィラ ヤマバレ http://www.nij.to/v.yamabare/