沖縄離島情報掲示板/クチコミ情報 - 沖縄旅行/沖縄観光/沖縄ツアーの質問/口コミ - 沖縄離島ドットコム
RITOU.COM/dotcom/
沖縄離島ドットコム奄美情報館沖縄本島離島情報館宮古情報館八重山情報館沖縄旅行ブログ/旅行記館


沖縄/奄美の64の離島/エリアから選ぼう>


総合|TOP離島ランキング宿ランキング観光ランキング宿クチコミ観光クチコミ
宿一覧リンク集ツアーコラム台風マニュアル台風対策10選マナー8箇条写真館壁紙掲示板

全ての地図を2020年版に更新!PDFもBOOKも2020年版に!!詳細は離島ブログ離島BOOKで!?




沖縄離島情報/クチコミ情報の「与那国島 浜」での検索結果。沖縄旅行/沖縄観光/沖縄ツアーでお悩みのことがありましたら気軽にご相談下さい。この沖縄離島掲示板では離島を中心に沖縄情報に関するご質問にお答えいたします。

▼スポンサードリンク


[沖縄離島情報掲示板/クチコミ情報TOPにもどる]
沖縄離島情報/クチコミ情報 キーワード検索

掲示板キーワード検索  

検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。

検索結果:192


次の20件

ページトップ▲

[35672へのレス] Re: 8月下旬の八重山諸島

投稿者:管理人 投稿日:2017/08/27(Sun) 09:17

台風13号と14号が立て続けに発生しましたが、沖縄に接近することは無かったので、大きな影響はなかったと思います。ただ波照間便への影響はありましたが、臨機応変にスケジュール調整できたようで何より。そういう意味でもフリーパスでその日の状況次第で行き先を決めるのは、ある意味、効率的でお勧めなんですよね。前々から決めておくと、不測の事態に対応できませんからね。

海の中に関しては察しの通り、かなりヤバいです。温暖化もありますが、人災も最近目に付きます。特に八重山よりも慶良間は人災の色が濃く、もはや阿嘉島のニシでもサンゴは望めない状況です。正直、慶良間の方が状態は悪そうです。八重山は海域が広いので、良い場所も残っているので探せば生き生きしたサンゴも見つかりますが、慶良間はかなり限られてしまうのでなかなか・・・

そういう意味では今回の八重山は良い選択だと思いますよ。次は与那国島やパナリ(新城島)なんかいかがでしょう?お待ちしております。

ページトップ▲

[35721へのレス] Re: 本島か石垣島かアドバイスをお願いします。

投稿者:管理人 投稿日:2017/07/14(Fri) 08:03

まず波照間への船のことを心配されていますが、それだと慶良間への船も同じレベルです。なので本島ステイで慶良間行きを考えているなら、波照間島へ行くのも変わりませんよ。あと波照間島行きは、火木土・第2第4金曜と曜日制限されますが、この曜日ならフェリーも運航しますので、八重山ステイの場合は、波照間島行きの曜日も火木土・第2第4金に計画すると安心ですよ。まぁフェリーのみで日帰りする場合は島に2時間半しか滞在できませんが、観光するだけなら十分ですし、片道だけフェリー利用というのも有りだと思います。

ってことで初心貫徹で八重山にした方がいいかな?先の話のように慶良間行きも波照間島行きも、船の欠航リスクは同じですからね。

ちなみに本島滞在の場合の久米島への飛行機での日帰りは可能です。まぁコストは猛烈にかかりますが^^;ちなみに石垣島滞在で与那国島への飛行機での日帰りも可能ですけどね(笑)。そういう意味でも八重山の方が臨機応変に楽しめるかと思いますよ。本島はどうしても八重山よりも観光客だらけなので、のんびりできる感じじゃないですからね。海の綺麗さも宮古や八重山に比較すると、本島の海はイマイチですからね。初心貫徹で八重山の方がいいかと思いますが・・・

ちなみに水納島でのシュノーケリングはイマイチです。海水浴のみでお考えください。比嘉島な〜んにもないですけどね〜。まぁそれが良いのかもしれませんが^^ゞ

ページトップ▲

[35488へのレス] Re: 石垣シューノーケル

投稿者:管理人 投稿日:2016/04/22(Fri) 16:12

ご存じかと思いますが、石垣島ってシュノーケリングポイントが少ないんですよね。その最後の砦だったのが米原ビーチだったわけで、それが今では壊滅状態。ほぼ「人災」で、サンゴがあった場所もバキバキに折られています。以前を知っている方は今の米原は泳ぐとかなりショックに感じると思います。

結果、個人的には石垣島ではどこも同じ状態なのでほとんど泳いでいません。確かに崎枝ビーチはすぐにドロップオフがあるので、多少は楽しめますが、サンゴはもともと少なく地形を楽しむポイントだと思います。ちなみに屋良部崎は濁りがあって流れもあるので、個人的にはあまり楽しめませんでした。崎枝の方が透明度が高いし深いので、素潜りは楽しめましたね。穴場は「岩場エントリー」で御神崎。でもそのエントリーポイントはまず分からないので無理しませんようにw(ここも岩場メインでサンゴは少なめ)

シュノーケリングなら石垣島以外の離島の方が楽しめます。確実なのは波照間島のニシのドロップオフ。人が増えてもあそこまで行ける人が少ないからなのか今でもサンゴは豊かです。鳩間島もどのビーチでもサンゴは豊かですね。西表島なら中野と船浮のイダの与那国島はダンヌのドロップオフかな。新城島はビーチエントリーでもかなり楽しめますが、定期便がないですしツアーによっては島の中にすら入れませんけどね。黒島はインリーフもアウトリーフも米原と同じ状態です。

シュノーケリングを楽しむなら、石垣島の離島桟橋近くをベースに、アイランドホッピングパスなどの離島航路乗り放題チケットを使って、違う離島へ泳ぎに行くことかな?意外と石垣島内を移動するより時間も費用もかからないんですよ〜。この方法。ご検討ください。

ページトップ▲

[35371] 加計呂麻島の坂道

投稿者:あつこ 投稿日:2015/07/23(Thu) 13:13

管理人さま

こんにちは。
沖縄の小さめの島を回っていましたが,今回は奄美方面に行ってみようかと思っており,教えていただきたいことがございます。
行くのは10月ですが,今のところ加計呂麻島6泊,そこから船(奄美を夜出て翌朝那覇着)で那覇に行って本島周辺で2泊の予定です。
去年,八重山2島と本島周辺に行きましたが,日程自体はそこそこあったものの
一度石垣島に戻らないと移動できない分ロスが出て,各島2泊ずつという,自分としては少々忙しめな旅になってしまい,なんか船乗ってばっかりだったなぁ…という思いがあり,反省点でした。
そこで今回は加計呂麻がっつり6泊の予定を組んでいます。
過去の質問を拝見していますが,加計呂麻島はかなりな坂道なんだそうですね。
免許は持っていますが,できれば自転車でのんびり回りたいなと思っております(原付は乗ったことがありません)。
日ごとにエリア?を決めてゆっくり回れば自転車で回れないこともない,ということはありませんでしょうか?
(小島,与那国島,大東島はすべて自転車で回りました)
6泊もあれば,ゆっくり回れば大丈夫なのでは?と自分では思っているのですが,いかがでしょうか?
お忙しいところ申し訳ありませんが,アドバイスいただけますとうれしいです。

ページトップ▲

[35371へのレス] Re: 加計呂麻島の坂道

投稿者:管理人 投稿日:2015/07/28(Tue) 19:51

生間は瀬相より集落は小さいです。生間はかなり不便ですが瀬相なら商店もレンタカー屋もあるので生間よりは便利かな?まぁどっちもどっちかもしれませんが(笑)。

ちなみに加計呂麻島の集落は1個1個が完全に分離していますので同じ島で宿を点々としても問題無いと思います。個人的には生間側なら渡連やスリの宿ならビーチが目の前でおすすめです。瀬相側なら北部シビランカまで行くか西部の南龍かな?瀬相側は宿が少ないので選択肢も少なめですけどね。

ちなみに原付は古仁屋で借りてフェリーに載せた方が無難です(バイクを載せても+300円台で激安)。加計呂麻島ではレンタルは車以外はなかなかないかも?ちなみに管理人も古仁屋でバイクを借りて持っていったことが何度かありますが、先の書込の通りアップダウンが激しい島なので加計呂麻島の奄美側は問題無く移動できましたが徳之島側の道は原付だと歩くぐらいのスピードが出ませんでした(笑)。坂が急すぎて。ちなみに徳之島側の坂道は与那国島の坂の倍のレベルだと思ってください(笑)。

いずれにせよ自転車なら奄美大島側の道限定にした方が無難です。まぁバイク以上がおすすめなのは確実ですけどね^^ゞ(車・バイクの意)。古仁屋のレンタバイクは民宿昭和荘さんと田原モータース(0997-72-0137)があります。田原さんの方が古仁屋港には近いです(昭和荘はかなり遠い)。

ページトップ▲

[35088へのレス] Re: 日帰り鳩間島

投稿者:newtonling 投稿日:2014/08/29(Fri) 23:37

管理人様
早速のご回答ありがとうございます。わざわざ距離まで調べて頂いて恐縮です。
おおよそでもこれ位の距離であればのんびりぶらぶら歩いても一周できそうですね。島を一周する間に、途中の砂でぼーっと海を見たり、少し海に入ったりする感じで過ごしてみようと思います。

今回の旅では与那国島、西表島(+鳩間島)、石垣島を10泊11日でのんびり巡る予定なので、色々なお店や辺の感想を口コミできればと思います。

ページトップ▲

[34907へのレス] Re: 与那国にはどのくらいの日数が?

投稿者:管理人 投稿日:2014/05/29(Thu) 18:25

与那国島はレンタカーが無いとどこにも行けませんので、滞在中ずっと欲しいですね。

渡嘉敷島は島内観光する半日だけあれば良いかな?基本、1つのビーチに腰を据えて泳ぐのがおすすめの島だと思います。

座間味島も渡嘉敷島と同じ感じで半日あれば良いかな?

阿嘉島についてはレンタカーは不要。レンタサイクルで十分事足ります。そもそも阿嘉島はレンタカーはニーズがないですからね。場合によっては港とニシは歩いても行けますからね(でも夏は暑いので自転車がおすすめ)。

宿泊についてはお考えの通りでも良いと思いますよ。

ページトップ▲

[34907へのレス] Re: 与那国にはどのくらいの日数が?

投稿者:管理人 投稿日:2014/06/05(Thu) 11:41

座間味3泊なら滞在中に無人島もさることながら阿嘉島へも日帰りできますよ。阿嘉島への日帰りならニシまでもレンタサイクルならすぐに行けますし歩いても30分ぐらいかかりますが行けると思います。あと阿嘉港近くの阿嘉ビーチも珊瑚が豊かで意外とおすすめですからね。

そういう意味でも座間味3泊はいろいろなことができて良いかもしれませんよ(座間味島以外で^^ゞ)

あと与那国島は3泊となると、海底遺跡ツアーにも行くと良いかもしれません。このツアーは海のコンディション次第で開催しないこともありますが、他の島では見ることができないので、可能なら参加してみるのも良いかも?シュノーケリングならダンヌがおすすめですよ。あと6畳ビーチも泳げますしのんびりできます(崖を降りるのが大変なので今回は厳しいなら上から見るだけでも良いと思います)。

ページトップ▲

[34696へのレス] Re: 八重山でのシュノーケリング

投稿者:mango 投稿日:2013/10/27(Sun) 09:39

こんにちは、管理人様

おかげさまで、すごく楽しい八重山旅でした。
島、黒島、鳩間島、西表島、石垣島を巡り、満喫できました。
鳩間島でボートシュノーケリングツアーに参加して良かったです。
管理人様に沖縄のどこかでお会いできたら、ゆんたくして、うちなー話をしたいなと思います。
次回は、波照間島、与那国島にチャレンジしてみたいです。
ありがとうございます。

ページトップ▲

[34704へのレス] Re: 波照間へのアクセス

投稿者:管理人 投稿日:2013/10/19(Sat) 04:07

西表島は大原だけだとあまり楽しめませんので、今回はパスして、最西端の「与那国島」と最南端の「波照間島」に絞ってみてはいかがでしょう?西表島は大原より上原の方が楽しめますし、意外と島も大きくていろいろなことが出来ますので、中途半端に滞在するよりは次回にとっておいてはいかがでしょう?

そうなればスケジュールも組みやすいと思いますよ。

や竹富に関しては半日のみの日帰りでも十分なので初日や最終日などの移動日でもどうにかなりますので、まずは与那国島と波照間島行きで固めてみてはいかがでしょう?

ページトップ▲

[34606へのレス] Re: 与那国島 1泊か2泊か

投稿者:管理人 投稿日:2013/07/27(Sat) 04:16

バイクで島内観光するだけなら半日もかからないと思います。そんなに大きな島じゃないですし、道も単純ですからね。ただ泳ぐとなると時間が結構かかりますし、場所によっては施設も何もないところも多いので、泳ぎ次第かと思います。

施設が整っているダンヌなら空港や港にも近いので効率的じゃないかな?

基本的には1泊でも大丈夫だとは思いますが、あとは満足度次第かな?のんびりするなら断然2泊がおすすめですが、観光と1ヶ所の泳ぎだけなら1泊でも大丈夫だと思いますよ。

ちなみに泳ぐ場合は、ダンヌ、三畳、四畳半、六畳のどこかになると思います。

ページトップ▲

[34606へのレス] Re: 与那国島 1泊か2泊か

投稿者:登野城 投稿日:2013/07/31(Wed) 23:02

結局2泊しました。
ナーマ、6畳と泳ぎました。
ナーマではクマノミを見らてましたし、場所も便利で水道施設があるのはいいですね。
6畳ビーチは、綺麗ですね。崖を下ったり登ったりしないといけないですが、行く価値はありました。
少し波がありましたが、注意しながらの泳ぎでした。

ページトップ▲

[34585] 与那国島について

投稿者:ヨコサン 投稿日:2013/07/15(Mon) 23:06

こんばんは!
 去年9月に波照間島含む八重山一人旅でアドバイスをいただきました。その節は大変ありがとうございました。
 今年も時期は8月のフルシーズンではありますが夏休みがもらえましたので、8月16日から4泊5日で、また八重山へ旅に出ようかと考えてます。
 去年は、日本最南端の「波照間島」へ行き透明度抜群のニシと、満点の星空を堪能できました。
 今年は、ちょっと足を伸ばし、国境の島「与那国島」へ行ってみたいのですが、与那国島はレンタカーを借りて2日あればひととおり満喫できるでしょうか? あと、宿近くにビーチでもあればそこでシュノーケルをしてみたいのですが
。 宿は一人旅なので民宿でゆんたくなどできれば幸いです。

ざっくりとしたプランでは、
初日6時10分の羽田発便で那覇経由で石垣に9時50分着で、10時過ぎのRACで与那国へ。
その日と翌日に2泊し、3日目に石垣へ戻り、西表上原へ
安栄高速艇で向かい、上原港付近の宿で2泊する予定です。

与那国島を断念した場合、その2泊は波照間島で去年よりもっとのんびり波照間島を満喫したいと考えてます。)

また、今回は初心者ですがシュノーケル軽器材を購入したのでいろんなところでシュノーケルしようと考えてます。
初心者向けのシュノーケルツアーなどあれば、教えていただきたく思います。

よきアドバイスなどあれば、教えていただきたく思います。

ページトップ▲

[34585へのレス] Re: 与那国島について

投稿者:管理人 投稿日:2013/07/16(Tue) 08:26

与那国島自体はそんなに大きな島ではないので、レンタカーがあれば1日でも観光は出来ますよ。アップダウンが激しいので自転車だと厳しいですが、レンタカーなら問題なく1日で回ることが出来ると思います。

また宿の近くで泳ぐなら祖内の宿がおすすめです。ナンタが近いですし、シュノーケリングなら波多橋先の三畳ビーチでも楽しめると思います。ちょっと足をのばせば四畳半にも集落から簡単に行けますし、レンタカーなら六畳ビーチまでも気軽に行けますよ。ダンヌも空港の先だけどそんなに遠くないので、与那国でシュノーケリングをされるならこの4ヶ所(三畳・四畳半・六畳・ダンヌ)がおすすめだと思います。ただ与那国島の海は波が高いので無理しないでくださいね。

シュノーケリングツアーについては与那国自体はあまり盛んじゃないので厳しいかな?与那国はダイバーは多いけどシュノーケリング目的の人はあまり居ませんからね。なのでマリングッズのレンタルもあまり期待できませんが、レンタカーも含めてシュノーケリングツアーについては「もすら」に聞いてみると良いかもしれませんよ。
http://www.ritou.com/spot/view-yonaguni-y200.html

ページトップ▲

[34446] 与那国島について

投稿者:cocco 投稿日:2013/06/15(Sat) 00:55

8月末に与那国島旅行を考え中です。
おすすめの宿はありますか??
今のところ、あだん がいいかなぁと思っているのですが、
その他、おすすめがあれば教えてください。
お料理がおいしくてボリュームがあるところがいいです。
できれば清潔感があるような。

そして、乗馬について質問です
与那国島で乗馬をする価値はありますか??
興味がありますが、それなりにお金がかかるので迷います。
ヨナグニウマふれあい公園のHPをみたところ、
カタバルコースがいいかなぁと思いましたが、
カタバル自体はキレイなのでしょうか??
おすすめのコースはありますか??
あるいは、海馬遊びもいいかなぁと思ったり。
でも外乗もしたいので10,000のコースがいいかなぁと。
おすすめがあれば教えてください。
また、特に馬は乗らなくても?という意見もあれば聞かせてください。
ちなみに、夫婦で旅行にいきますが、
主人が体育会系ですので、105キロあります。
難しいですかねww笑
(一応今、メールで問い合わせ中です)

ページトップ▲

[34357] キャンプツアー

投稿者:むかいのトトロ 投稿日:2013/05/12(Sun) 13:37

管理人さま、みなさま、こんにちは。いつも楽しく拝見しております。離島好きなみなさまに少しお伺いしたいと思い、投稿させていただきます。宜しくお願い致します。

今夏は前後の出張と合わせて2週間ほどの日程で、種子島・屋久島〜与那国島まで、どこかの島で、シーカヤック+キャンプツアーに参戦し、で皆で料理を作ったり、ゆんたくしながら美酒に酔いしれたり、波音を聞きながら寝たり…という体験をしたいと計画しています。人数は、1人か2人を予定しています。ちなみにもう一人は離島初心者です。

そこでご経験者の方にお伺いしたいのですが、上記のような体験をさせていただけるキャンプツアーを催行されているところで、「ここは絶対おススメ!」というところがありましたら、ご教示いただけませんでしょうか。あわよくばダイビング(アドバンス持ってます)やら、陸上のアクティビティ(買い物とかも含めて)もできればと考えていますが、こちらは別業者、別の離島へ渡っても構いません。

<外せないなと思う条件>
1 シーカヤック
2 (で)キャンプ
3 料理(と酒)にも手抜きがない
4 ゆんたくができる
5 (できれば)レンタル込み(テント持ってません・・・)

幅広いエリアで、しかも「シーカヤック&キャンプツアー」という他のアクティビティに比べるとちょっとマイナーなものかもしれませんので、ご回答がいただきにくいかもしれませんが、どうか宜しくお願い致します。

<ちなみに現時点でチェック済みのもの>
○加計呂麻島「Little Life」「海辺のさんぽ社」
 ※加計呂麻は昨夏行ったのですが・・・
○屋久島「KAZE」
○西表島「海歩人」「ちゅらねしあ」「海月」「バジャウトリップ」「ケープパイミ」
上記のツアーでも構いませんので、体験談等お聞かせ下さい。

ページトップ▲

[34272へのレス] Re: 波照間島か与那国島

投稿者:富士丸 投稿日:2013/04/06(Sat) 14:02

一泊目は石垣島に11時30分着の予定です。
どこかで昼食をとって…おすすめありますか?
11時50分の船は、まず間に合わないですよね。
微妙な空き時間ができそうです^^;

あと、リゾートホテルは全日空は妻が行ったことが
あるらしく、他にも行ってみたいとリクエストされてしまいました。
かりゆしなんかは子連れではどうですか?
リゾートだと小島のほうが良いのでしょうか。

ページトップ▲

[33791へのレス] Re: 波照間島行きの判断について

投稿者:管理人 投稿日:2012/07/20(Fri) 04:15

お帰りなさいです。

まぁ波照間島に関してはそういうことも大いにあるので、今回は運が悪かったと割り切って、次に八重山に来る際の目的としましょう。島は逃げたりしませんので、きっといつか渡ることができ、そして希望通りの過ごし方もできると思いますよ。

そういう楽しみはあとにとっておきましょう^o^/

とりあえず今回は臨機応変にスケジュール調整できたようで良かったです。ハプニングもまたいい巡り合わせになることもありますからね。あとは柔軟に「旅を楽しむ」ことを忘れないことですよね。

ちなみに波照間島のニシ以外にも離島には良いスポットがまだまだ有りますので、波照間にこだわらず他の島にも足を伸ばしてみて下さいね。個人的には与那国島の「6畳」なんかは希望に合っていると思いますよ。

まぁ好みの場所を探す離島巡りも良いものです。

またのお越しをお待ちしております^o^/

ページトップ▲

[33307へのレス] Re: 石垣島 離島の一人旅

投稿者:管理人 投稿日:2011/12/11(Sun) 04:14

石垣島は1日で十分だと思います。レンタカーを1日だけ借りていろいろ回れば十分かな?

八重山の場合、「1日1島」ないし「1島1泊」を基本に回るとちょうどいいと思いますよ。竹富島や小島や黒島は石垣島に宿を固定して日帰りでまさに「1日1島」で十分だと思いますが、波照間島は航路が長いので1泊以上がおすすめ。西表島は島が大きくいろいろ楽しめるので1泊以上がおすすめかな?

西表島に関しては鳩間島へ日帰りもできるので、そういう意味でもちょっと長めの滞在にした方がいいと思います。エコツアーも良いですし、船浮などに行くのも有りですからね。

とりあえずまとめると竹富島、小島、黒島は日帰りで各1日。波照間島は1泊以上なので2日か3日。西表島は鳩間島も行くとすると3日ぐらい欲しいかな?ちなみに新城島はツアーでしか行けませんしこの時期ツアーは少ないので今回はパスした方がいいと思います。与那国島に関しては船はかなり揺れる時期ですので飛行機で行くなら1泊2日かな?

まずはどの島に行くかを決めて、日程を考えると良いですよ。基本的に航路が荒れやすい波照間島や西表島前半に持ってきて、日帰りで事足りる島を後半に持ってくるとうまく組めると思いますよ。

ページトップ▲

[32788へのレス] Re: 西表島と台風9号

投稿者:管理人 投稿日:2011/08/02(Tue) 04:28

パイヌマヤ宿泊ならもともと大原港の方が良かったかもしれませんからね。多分、今回の台風によって上原便はかなり影響を受けると思いますので、始めから大原便にした方がいいと思いますよ。しかも安いし^^ゞ

ちなみに大見謝は海ではなく川なので台風の影響はあまり受けないと思います。またマングローブ林の方も元々干潟なので影響は少ないと思いますよ。

あと泳がれる場合は干潮時の星砂のぐらいかな?他の海は台風の影響があるとかなり厳しいかもしれません。そもそも西表島はシュノーケリングが楽しめる海は少ないですからね。今回のご予定でも陸側がメインだったのでそれほどシュノーケリングへのウエイトは大きくなかったのかと思っていました。

まぁ台風なので逆に陸主体で良かったのかもしれませんからね。

とりあえず西表島なら沖縄の中でも与那国島に次いで台風から遠そうなので何とかなりそうな気がしますけどね^^ゞでも天候だけは確実なことは言えませんのであとは自己責任で・・・^^;

▼スポンサードリンク

検索結果:192

次の20件

掲示板キーワード検索  

検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。

沖縄離島情報掲示板トップ

スポンサードリンク


ページの先頭へ△
沖縄離島ドットコムHOME八重山情報館宮古情報館本島離島情報館奄美情報館沖縄移住情報館沖縄旅行記館

※沖縄離島ドットコムは管理人が実際に沖縄旅行/沖縄観光/宿泊した情報を元に作られたHPで、個人HPです。※
※個人のホームページですので個人的な意見もありますが、ポータルのような公共的なサイトではなくあくまで個人サイトの旨をご理解下さい。※

■管理人の情報|プロフィール離島歴離島マラソン地元紹介リンクの方法広告掲載についてリクエストお問い合わせ
Copyright(C)2001-2024 RITOU.COM All rights reserved.