沖縄/奄美の64の離島/エリアから選ぼう>
---ダイレクト離島リンク--
▼八重山の離島
石垣島
竹富島
小浜島
嘉弥真島
浜島
西表島
鳩間島
バラス島
黒島
新城島
波照間島
与那国島
▼宮古の離島
宮古島
来間島
池間島
伊良部島
下地島
八重干瀬
大神島
多良間島
▼本島近海の離島
阿嘉島【NEW】
慶留間島【NEW】
外地島【NEW】
座間味島【NEW】
安慶名敷島
嘉比島
安室島
渡嘉敷島【NEW】
久米島
はての浜
久米奥武島
オーハ島
渡名喜島
粟国島
与論島【NEW】
瀬底島
水納島
古宇利島
屋我地島
北部奥武島
伊江島
伊計島
海中道路
浜比嘉島
宮城島
平安座島
南部奥武島
久高島
津堅島
瀬長島
北大東島
南大東島【NEW】
▼沖縄本島
那覇エリア【NEW】
南部エリア【NEW】
中部エリア【NEW】
北部エリア
▼奄美の離島
奄美大島【NEW】
加計呂麻島
与路島
請島
ハンミャ島
沖永良部島
徳之島
喜界島
総合|
TOP
|
離島ランキング
|
宿ランキング
|
観光ランキング
|
宿クチコミ
|
観光クチコミ
|
|
宿一覧
|
リンク集
|
ツアーコラム
|
台風マニュアル
|
台風対策10選
|
マナー8箇条
|
写真館
|
壁紙
|
掲示板
|
全ての地図を2020年版に更新!PDFもBOOKも2020年版に!!詳細は
離島ブログ
と
離島BOOK
で!?
「石垣 那覇」
キーワード検索結果
沖縄離島情報/クチコミ情報の「石垣 那覇」での検索結果。沖縄旅行/沖縄観光/沖縄ツアーでお悩みのことがありましたら気軽にご相談下さい。この沖縄離島掲示板では離島を中心に沖縄情報に関するご質問にお答えいたします。
▼スポンサードリンク
[
沖縄離島情報掲示板/クチコミ情報TOPにもどる
]
沖縄離島情報/クチコミ情報 キーワード検索
掲示板キーワード検索
検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。
検索結果:
1115
件
次の20件
ページトップ▲
[
36089
]
羽田→与那国
那覇
経由か
石垣
経由か?
この元記事を見る
投稿者:
西表ふなーきー
投稿日:2023/09/07(Thu) 21:34
こんばんは、いつもお世話になっています。大変参考にさせていただいています!
今回ついに与那国に行くことになりました!ただ、飛行機のことで悩んでおり、もし情報いただければ光栄です。
羽田06:45→
石垣
09:45、
石垣
10:05→与那国10:35の便を考えていたのですが、乗り継ぎが20分しかないので不安です。JALに問い合わせしましたら一応「乗り継ぎ可能」だとは言われましたし、乗れたという方のお話も読んではいるのですが。
それで、前の晩に
那覇
で一泊し、
那覇
07:15→与那国08:30で行こうかと思うのですが、このRAC便は距離が長いので欠航率が高いということもこちらで拝読しました。
どのみち「運」だとは思うのですが、どちらがおすすめかアドヴァイスいただければとてもありがたいです!
ページトップ▲
[
36089へのレス
]
Re: 羽田→与那国
那覇
経由か
石垣
経由か?
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2023/09/08(Fri) 15:34
同一航空会社での乗り継ぎなら、万が一最初の便が遅延しても次の便は待ってくれるので問題ないと思います。今回はJAL→RACなら同じJAL系なので大丈夫です。
欠航リスクに関しては
石垣
発与那国便も
那覇
発与那国便も変わりませんよ。同じ機体ですし、欠航リスクは与那国空港次第なので同じだと思います。
まずは羽田空港で「
石垣
島から先の乗り継ぎ便がある」とチェックインの際伝えておけば確実です。っていうか有人カウンターなら「お乗り継ぎ便はありませんか?」って聞かれますので、有人カウンターでチェックインするのがおすすめかもしれませんね。受託手荷物があれば必然的に有人カウンターでのチェックインになるとは思います。
ページトップ▲
[
36089へのレス
]
Re: 羽田→与那国
那覇
経由か
石垣
経由か?
この元記事を見る
投稿者:
西表ふなーきー
投稿日:2023/09/09(Sat) 11:41
わかりやすい丁寧なお返事どうもありがとうございました! いただいた情報で安心いたしました! 与那国楽しんできます!
ページトップ▲
[
35811
]
安慶名敷島と、古座間味ビーチ
この元記事を見る
投稿者:
おいしーさー
投稿日:2018/06/29(Fri) 09:42
毎年の沖縄旅行のたびに、こちらのサイトでお世話になっております。
いつも沢山の情報の掲載、ありがとうございます!
教えて頂きたいことがありまして、投稿させていただきます。
1.安慶名敷島
日帰りで座間味へ渡るのですが、古座間味には何度か行っているので、安慶名敷島へ渡ってみたいと思っています。
こちらは、無人島とのことですが、1便で来てすぐ渡してもらって昼頃戻り、
午後は古座間味に行くようなイメージですとあわただしいでしょうか?
(渡し船の予約などは要りますか?)
あと、安慶名敷は流れが速いという情報も見かけたのですが、子供(小学生)では厳しいでしょうか?
2.
那覇
の島唄ライブ居酒屋
こちらはもし、ご存じの方がいらしたら教えてくださいませ。
島唄ライブのある居酒屋がありましたら行きたいと思っております。
イメージとしては、ステージがあって琉球舞踊とか民謡を見せて下さる感じのところではなく、
石垣
の一魚一会や
石垣
・宮古のうさぎやのような、盛り上がる系の感じのライブを見せてくださるお店です。
連れが毎回楽しみにしているので・・
那覇
に行く度に探しているのですが、なかなか見つけられず
もしご存じの方がいらっしゃいましたら教えてくださいませ。
よろしくお願いいたします。
ページトップ▲
[
35781
]
座間味の海
この元記事を見る
投稿者:
ぶーちん
投稿日:2018/04/27(Fri) 16:32
こんにちは。
座間味(3泊)
那覇
(1泊)で夏の旅行を家族で予定しています。
去年は
石垣
、西表島と忙しく動き回った旅だったので今年は友達がオススメしてくれた座間味の海を、ゆっくり満喫しようかと思っています。小学四年生と二年生がいます。
3泊でビーチで泳いだり、シュノーケリングと海釣りをやりたいと思っています。シュノーケリングのオススメ場所やツアー、釣りだとツアーに参加した方がいいでしょうか?
宿は「あさぎ」さんです。
座間味では、これ!というのがあれば教えて下さい。
あとレンタカーは必要でしょうか?
ぼんやりした計画ですみません。
宜しくお願いします。
ページトップ▲
[
35739
]
お礼
この元記事を見る
投稿者:
sasa
投稿日:2017/08/17(Thu) 10:07
管理人様
先日、
那覇
市内平日の渋滞情報を教えていただいたsasaです。
8/14朝、
宜野湾→豊崎レンタカー返却(8:00)しました。
教えて頂いたように、に西原ICより高速道路を使用しました。
なんと30分で到着しました!
ありがとうございました。
来年は
石垣
島へ行く予定です。
またご質問させていただくかも知れません。
そのときは、よろしくお願いしますm(_)m
ページトップ▲
[
35721
]
本島か
石垣
島かアドバイスをお願いします。
この元記事を見る
投稿者:
ちえぞー
投稿日:2017/07/12(Wed) 15:48
沖縄を訪れる際は毎回こちらの掲示板にお世話になっております。
今まで本島3回、
石垣
島、宮古島といっており、今回久しぶりに本島にしようか、高校生の娘が竹富島を気に入っているので
石垣
島にしようか悩んでおります。
まず、本島滞在の場合、
1日目夕方
那覇
着、国際通り 市内泊
2日目 慶良間体験ダイビングツアー1日コース モントレ泊
3日目 水納島でシュノーケル、もとぶ元気村でイルカと泳ぐ モントレ
4日目 モントレのプール 夕方の便で帰京
と計画しているのですが、水納島と元気村をやめて、飛行機で久米島日帰りは可能でしょうか?それとも、座間味へ行った方がいいですか?
今まで阿嘉島にはいっており、また、慶良間体験ダイビングもいれようと思っているので水納島がいいかと思ったのですが、シュノーケリングにはちょっと物足りないのかな?とも思いました。あと、浜比嘉島も気になっています。
次に
石垣
島滞在の場合ですが、
1日目夕方
石垣
島着
2日目 波照間島 日帰り
3日目 体験ダイビング
4日目 竹富島 ホテルのプール
5日目午前 帰京
と計画しているのですが、波照間島の船が不安定のようなのでそこも不安要素です。前回の
石垣
島の時はマンタ体験ダイビングと竹富島、西表島でカヌーをしました。
どちらにしろ、今まで行ったことのないところにも行ってみたいな、と思っているのですが、何かおすすめはありませんでしょうか?
ちなみに行くのが8月末で、前回宮古島にいったい際、台風にあってしまったので、本島の方がその場合も融通がきくのかな、とも思うのですが、その反面、宮古島の海がきれいだったので、本島だと少し海が物足りないのかなあ?とも思っていしまうのですが。
是非アドバイスをお願いいたします。
ページトップ▲
[
35658へのレス
]
Re: 沖縄離島に関する質問
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2017/04/05(Wed) 17:55
まずは事故を起こした「
那覇
-粟国」便の再開が大前提ですからね。その後、「多良間-
石垣
便」で、波照間便はさらにその後なので、もし再開しても今年は厳しそうですね。なにせその粟国便でさえ今月から訓練をはじめるので、再開までまだ時間がかかりそうです。
怖いのは波照間便再開前に航空会社が破綻してしまうこと。無事を祈りましょう(T人T)
粟国便の訓練再開のニュース
http://www.miyakomainichi.com/2017/02/97432/
ページトップ▲
[
35658へのレス
]
Re: 沖縄離島に関する質問
この元記事を見る
投稿者:
マグカップ
投稿日:2017/04/06(Thu) 10:06
こんにちは、横入り失礼します。
事故はご存知なので細かいことは不要かと存じますが…
那覇
-粟国の路線は今年秋までには再開させたいと航空会社は考えているようです。
事故原因が操縦士の訓練時間が不足していたなど、会社としての安全管理体制を問われているので、認可まで時間がかかっている模様です。もっとも利用者として安全は必須なので、厳しく行うべきですが。
管理人さんの記述の通りで
那覇
-粟国再開が先決です。ただ、飛行機は2機あって、1機で
那覇
-粟国、もう1機で
石垣
-多良間、
石垣
-波照間でオペレーションを組むので、多良間と波照間は同時に行うのでは?と個人的に思ってます。それぞれ1日2往復は出来そうです。実現できれば、波照間から多良間のアイランドホッピングも可能ですね(o^o^o)
ページトップ▲
[
35650
]
乗り継ぎ時間内での観光について
この元記事を見る
投稿者:
ぴょんきち
投稿日:2017/03/20(Mon) 12:52
管理人さま、いつも沖縄旅行の際は参考にさせていただいてます。
今回、
石垣
からの帰り、
那覇
での乗り継ぎに多め時間を取り、『首里城』『ひめゆりの塔』を観光したいと思います。
12時10分
那覇
着、15時50分発でどちらかの観光は可能でしょうか。
移動時間短縮の為、タクシー移動も考えています。
アドバイス宜しくお願いします。
ページトップ▲
[
35469へのレス
]
Re: 2歳なりたて子供+免許なし両親の旅
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2016/04/09(Sat) 06:50
料金に関係なく、やっぱり
那覇
ステイがおすすめですよ。特に梅雨入り時期なので、万が一のときでも
那覇
ならいろいろ自由度も高いので楽しめますからね。おすすめはまさに「とまりん」の上にあるアーバンリゾート。離島へ行くにも便利ですし、先の急行バスのバス停も目の前ですからね。やや国際通りからは距離がありますが、歩いて行ける範囲内ですし、タクシーでも1メーターレベルです。
ちなみに郊外のリゾートもありだと思いますが、いかんせん雨の時の自由度があまりに低いので、今回はGW後の梅雨時期になる可能性も考えると
那覇
がおすすめかな?
あと離島なら宮古島かな?宿泊は東急リゾートがおすすめです。空港からホテルまでの移動が必要ですが、ホテルまで行けば目の前が与
那覇
前浜という最高のビーチですし、散歩感覚で来間大橋や遊歩道までも行けますからね。リゾート気分を味わうなら沖縄ナンバーワンレベルだと思います。
ちなみに
石垣
島もありだと思いますが、
石垣
島だと船やバスに乗って移動する必要がありますので、ホテルでオールインワンで済む宮古島の東急リゾートをおすすめした次第です。梅雨時期なので、移動が少ない、ないし楽な場所が良いですからね。
そういう意味で、
那覇
ステイか宮古島の東急ステイがおすすめだと思います。
ページトップ▲
[
35371
]
加計呂麻島の坂道
この元記事を見る
投稿者:
あつこ
投稿日:2015/07/23(Thu) 13:13
管理人さま
こんにちは。
沖縄の小さめの島を回っていましたが,今回は奄美方面に行ってみようかと思っており,教えていただきたいことがございます。
行くのは10月ですが,今のところ加計呂麻島6泊,そこから船(奄美を夜出て翌朝
那覇
着)で
那覇
に行って本島周辺で2泊の予定です。
去年,八重山2島と本島周辺に行きましたが,日程自体はそこそこあったものの
一度
石垣
島に戻らないと移動できない分ロスが出て,各島2泊ずつという,自分としては少々忙しめな旅になってしまい,なんか船乗ってばっかりだったなぁ…という思いがあり,反省点でした。
そこで今回は加計呂麻がっつり6泊の予定を組んでいます。
過去の質問を拝見していますが,加計呂麻島はかなりな坂道なんだそうですね。
免許は持っていますが,できれば自転車でのんびり回りたいなと思っております(原付は乗ったことがありません)。
日ごとにエリア?を決めてゆっくり回れば自転車で回れないこともない,ということはありませんでしょうか?
(小浜島,与那国島,大東島はすべて自転車で回りました)
6泊もあれば,ゆっくり回れば大丈夫なのでは?と自分では思っているのですが,いかがでしょうか?
お忙しいところ申し訳ありませんが,アドバイスいただけますとうれしいです。
ページトップ▲
[
35407
]
座間味への旅
この元記事を見る
投稿者:
パピー
投稿日:2015/08/14(Fri) 07:38
管理人様
いつも楽しく拝見させていただいています。
9月4日から1泊で夫婦の座間味島旅行を予定しています。
前日は
那覇
で一泊、4日9:00の高速船で座間味に
行って翌日10:00の高速船で
那覇
に戻る予定です。
宿泊先はロビンソンさん、飛行機、フェリーは予約済みです。
座間味ではシュノーケルをメインで考えていますが
滞在時間が限られているので効率の良いプランを
考えています。
まず宿泊先に到着後、安慶名敷島と阿真ビーチには絶対
行こうと思っていますが、
他にも、古座間味ビーチやボートシュノーケルの選択肢もあり
悩んでおります。
ちなみに4日は満潮が11時干潮が17時、5日は干潮が
6時です。
プランを立てるための質問をまとめたのでアドバイスを
お願いします。
1.阿真ビーチは干潮よりも満潮の方がよいのでしょうか
干潮でもよければ4日夕方か5日朝に泳ごうと
思います。海がめは早朝見れると掲示板に
書いてあったので5日朝にしようと思っています。
2.阿真ビーチはサンゴのあるあたりまでどのくらい
距離(時間)がありますか?満潮だとかなり
泳がないといけないでしょうか?
3.安慶名敷島や阿真ビーチに行くのなら古座間味
ビーチはあえていくところでないですか?
移動ロスを考えるとどうかなと思っています。
4.今の所、安慶名敷島はロビンソンさん手配の渡し
船を利用しようと思っていますが、ツアー
オペレーションさんのボートシュノーケル付の渡し船も
いいなと思っていますがどうでしょうか?
ロビンソンさんがボートシュノーケルをやめられて
しまったのでちょっと興味があります。
(ただし港までの移動はあります)
5.安慶名敷島西のポイントまでは船の発着所から
どのくらいかかりますか?また、通常の風波で
潮の流れはどのくらいありますか?
シュノーケル経験者なら問題ない位ですか?
以上、たくさん書きましたがよろしくお願いします。
PS:今まで阿嘉島、
石垣
島、宮古島、波照間島、黒島で
シュノーケルしたことはありますが、座間味島は
はじめてです。
ページトップ▲
[
35247へのレス
]
Re: 沖縄離島に関する質問
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2015/04/11(Sat) 17:14
あと福屋以外にも有名店の「古謝そば」もありますよ。ここも歩いて行ける範囲だと思います。平良市街に関してはお店はいっぱいありますので、宮古空港に着いたらフリーペーパーを複数手に入れて、いろいろ検討すると良いと思います。ちなみに焼肉屋は宮古では
石垣
牛ほどメジャーじゃ無いので、まさにフリーペーパー情報が一番参考になると思います(そもそも管理人は焼肉はあまり食べないので・・・^^ゞ)
・古謝そば
http://www.ritou.com/spot/view-miyako-m98.html
来間島は泳げるのは長間浜ぐらいで先の話の通り時間が限られます。あと夕日も竜宮展望台からも望めますが、それこそ長間浜やムスヌン浜などの浜に出た方がいいかもしれませんね。あと来間島の対岸の宮古島与
那覇
前浜はさらに夕日のベストスポットなので、海水浴もするなら夕日と合わせて前浜に行くのも良いでしょう。特に来間前浜港はオススメですよ。
・来間前浜港
http://www.ritou.com/spot/view-miyako-m55.html
伊良部島については宿泊する場所があそこならあまりアクセスせずに宿でのんびりした方が良いと思いますよ。強いて言えば近くにあるソラニワカフェに行ってみると良いかな?個人的には伊良部島の寿司屋「寿しけん」はとても美味しくリーズナブルでしたね。宿からやや離れていますが^^ゞちなみに伊良部島は佐良浜集落(下地島から遠い側)にはあまりめぼしいお店はありませんので、基本的に宿からも港より近い伊良部集落(下地島側)がオススメですよ。
・寿しけん
http://www.ritou.com/spot/view-irabushimoji-i27.html
ページトップ▲
[
35177
]
乗り継ぎ
この元記事を見る
投稿者:
まーさん
投稿日:2015/01/30(Fri) 20:25
沖縄方面旅行の際には、かならず参考にさせて頂いております。
スカイマーク、離島便撤退に苦しんでおります。
そこで質問なのですが、
石垣
ー羽田をスカイマークで予定しておりましたが、今回の件にて不可のなり、急遽
石垣
ー
那覇
+
那覇
ー羽田にて八重山計画をしております。
21:20
那覇
着→21:40
那覇
発を考えておりますが、この場合、
那覇
に到着したら一旦出口に行き、改めて保安所を通り搭乗口に向かわないとならないのでしょうか?
もしお分かりでしたら宜しくお願い致します!
ページトップ▲
[
35177へのレス
]
Re: 乗り継ぎ
この元記事を見る
投稿者:
まーさん
投稿日:2015/01/31(Sat) 11:14
書き忘れていました。
石垣
➡
那覇
がソラシドエアー、
那覇
➡羽田がANAです。
宜しくお願い致します。
ページトップ▲
[
35177へのレス
]
Re: 乗り継ぎ
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2015/01/31(Sat) 14:14
ソラシドもANA系列なので、最初の
石垣
島でのチェックイン時に
那覇
から先の便もチェックインできると思います(羽田までの荷物も預かってくれます)。HPでも「20分以上」とあるので、この定義に該当していますので問題無いと思います。なので
石垣
島でのチェックイン時に
那覇
から先のANA便も乗り継ぎ便として手続きすれば問題無いと思います。
結果、
那覇
空港では到着ロビーでそのままANAの搭乗口へ行けば良いと思います。
石垣
空港で乗り継ぎ便としてチェックインしていれば
那覇
空港着が万が一遅れてもANA便は待ってくれるはずです。それが同系列のいいところですね。でもスカイマークは独立しているので他社乗り継ぎはできませんので、お察しのように一度外に出なければならないことも!?
今回は同系列のソラシド+ANAで良かったですね^^ゞ
ソラシドHPの乗り継ぎ案内(ページ最下部あたりの「ソラシド エア<=>ANA」)
https://www.skynetasia.co.jp/service/checkin/
ページトップ▲
[
35155へのレス
]
Re: 年末年始の八重山イベント
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2014/12/03(Wed) 15:19
情報ありがとうございます。
でもお察しの通り、沖縄では新暦の正月はホテルなどの施設以外ではそれほどイベントは無いと思います。あっても観光客向けの首里城などで行われるものとかがメインで、特に離島だとなおさら旧正月の方がメインになると思います。
まぁ初詣的なものはする人は多いので、
那覇
だと奥武山公園の護国神社、
石垣
島だと冨崎観音、宮古島だと宮古神社とかに行くぐらいかな?
あと沖縄は海に囲まれた島なので、初日の出に繰り出す人は多いですね。
基本「新暦の正月のイベント=観光客向け」という認識なので、ホテルなどの施設主体になると思いますので、個別の施設に問い合わせるのが一番だと思います。
なお、このページは掲示板であってコミュニティサイトではありませんので、多くの意見を求める場合はSNSなどをご活用願います。
ページトップ▲
[
35127へのレス
]
Re: パナリツアーのお店について
この元記事を見る
投稿者:
あつこ
投稿日:2014/10/27(Mon) 22:31
先日はいろいろありがとうございました。
9日間の日程を終えて無事帰宅いたしました。
那覇
1泊,小浜2泊,鳩間2泊,
石垣
1泊,本島周辺離島2泊と,
当初は小浜なしで鳩間4泊の予定を,結局こんな感じで行ってきました。天気は,夜だけ少々雨,でも昼は雲はあるもののおおむね晴れで,島内散策も非常に楽しめました。
ツアーは,小浜から浜島ツアー,鳩間からバラスツアーに参加しました。
私は一人参加でしたが,浜島は
石垣
からの参加者も含めて20名,バラスは鳩間から5名での催行となりました。
鳩間は私が
石垣
に戻る日から急に北風が吹き始め,海も荒れ出し,結果的に私がツアーに行った日が今シーズンの最後になったようで運がよかったです。
結局今回はパナリにはいけませんでしたが,これ以上詰め込むと確実にきつかったと思うし,また別の機会に取っておきます。
これでまたしばらくは大東通いをしてしまいそうですが,久々の八重山もおかげさまで無事にたっぷり楽しんで帰ってこられました。
ありがとうございました!
ページトップ▲
[
35028へのレス
]
Re:
石垣
島のパラダイスレンタカー
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2014/07/24(Thu) 18:41
パラダイスレンタカーは
那覇
では格安系のレンタカーで知られています。まぁローカルレンタカーなのは確かなので、どの程度のものを望むかにもよりますが、
那覇
店のクチコミを見る限りは一長一短かな?まぁ悪い評判ばかりじゃないので、あとは相性だと思います。
http://www.ritou.com/spot/view-naha-nn112.html
とりあえず新
石垣
空港のすぐ近くのレンタカーステーション内に営業所もあるようなので便利だとは思います。
▼スポンサードリンク
検索結果:
1115
件
次の20件
掲示板キーワード検索
検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。
沖縄離島情報掲示板トップ
スポンサードリンク
ページの先頭へ△
|
沖縄離島ドットコムHOME
|
八重山情報館
|
宮古情報館
|
本島離島情報館
|
奄美情報館
|
沖縄移住情報館
|
沖縄旅行記館
|
※沖縄離島ドットコムは管理人が実際に沖縄旅行/沖縄観光/宿泊した情報を元に作られたHPで、個人HPです。※
※個人のホームページですので個人的な意見もありますが、ポータルのような公共的なサイトではなくあくまで個人サイトの旨をご理解下さい。※
■管理人の情報|
プロフィール
|
離島歴
|
離島マラソン
|
地元紹介
|
リンクの方法
|
広告掲載について
|
リクエスト
|
お問い合わせ
|
Copyright(C)2001-2024 RITOU.COM All rights reserved.