沖縄/奄美の64の離島/エリアから選ぼう>
---ダイレクト離島リンク--
▼八重山の離島
石垣島
竹富島
小浜島
嘉弥真島
浜島
西表島
鳩間島
バラス島
黒島
新城島
波照間島
与那国島
▼宮古の離島
宮古島
来間島
池間島
伊良部島
下地島
八重干瀬
大神島
多良間島
▼本島近海の離島
阿嘉島
慶留間島
外地島
座間味島【NEW】
安慶名敷島
嘉比島
安室島
渡嘉敷島【NEW】
久米島【NEW】
はての浜
久米奥武島【NEW】
オーハ島
渡名喜島
粟国島
与論島
瀬底島
水納島
古宇利島
屋我地島
北部奥武島
伊江島
伊計島
海中道路
浜比嘉島
宮城島
平安座島
南部奥武島
久高島
津堅島
瀬長島
北大東島
南大東島【NEW】
▼沖縄本島
那覇エリア
南部エリア
中部エリア
北部エリア
▼奄美の離島
奄美大島【NEW】
加計呂麻島【NEW】
与路島【NEW】
請島【NEW】
ハンミャ島【NEW】
沖永良部島
徳之島
喜界島【NEW】
総合|
TOP
|
離島ランキング
|
宿ランキング
|
観光ランキング
|
宿クチコミ
|
観光クチコミ
|
|
宿一覧
|
リンク集
|
ツアーコラム
|
台風マニュアル
|
台風対策10選
|
マナー8箇条
|
写真館
|
壁紙
|
掲示板
|
全ての地図を2020年版に更新!PDFもBOOKも2020年版に!!詳細は
離島ブログ
と
離島BOOK
で!?
「阿嘉島 ゲストハウス」
キーワード検索結果
沖縄離島情報/クチコミ情報の「阿嘉島 ゲストハウス」での検索結果。沖縄旅行/沖縄観光/沖縄ツアーでお悩みのことがありましたら気軽にご相談下さい。この沖縄離島掲示板では離島を中心に沖縄情報に関するご質問にお答えいたします。
▼スポンサードリンク
[
沖縄離島情報掲示板/クチコミ情報TOPにもどる
]
沖縄離島情報/クチコミ情報 キーワード検索
掲示板キーワード検索
検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。
検索結果:
17
件
ページトップ▲
[
32652
]
初沖縄:座間味&南部観光について
この元記事を見る
投稿者:
ぽんぽん
投稿日:2011/07/14(Thu) 01:01
このサイトに大変お世話になっています。
7月下旬、本島&座間味に行きます。私と子供二人(11歳と9歳)の三人です。夫も行く予定だったのですが、急な仕事でやむなく留守番となりました・・・。
ある程度、計画をたててみたので、アドバイスを頂けたら、大変有り難いです♪
1日目:13時半頃、那覇空港着。本島で観光。
とまりん近くの
ゲストハウス
泊。
2日目:高速船1便で座間味島へ。
シーカヤックの半日ツアー参加。
午後は、古座間味でシュノーケリング。
夕方の船で
阿嘉島
へ。
阿嘉島
泊。
3日目:ニシ浜・前浜でシュノーケリング。
島内散策。
阿嘉島
泊。
4日目:3つ案があり、
@
阿嘉島
で遊ぶ。
A座間味島に渡り遊ぶ。
B本島に戻り本島で観光。
ロワジール那覇泊。
5日目:本島で観光。
13時半頃、那覇空港発。
航空機、宿泊4泊分、往路高速船、カヤックツアーは予約済みです。
本島での観光は、首里城、国際通り(買い物)、南部に行きたいと思っています。南部観光は、今のところ、奥武島の天ぷら・ガンガラーの谷(ツアーに参加)・ニライカナイ橋・斎場御獄・カフェ八風畑の予定です。
一番迷っているのが、本島の観光をどこに組み込むかです。1日目に空港からレンタカーもしくは観光タクシーで南部観光へ行けたら・・・と思っているのですが、ちょっと厳しいような気もします。(レンタカーだと返却時間も決まってますよね?)最終日も難しいでしょうか?4日目に周る手もあるのですが、できれば
阿嘉島
か座間味島でのんびりしたくもあり・・・。
他に迷っているのは、
☆シーカヤック&シュノーケリングのツアーは、半日ツアーと1日ツアーとどちらがおすすめか?
☆
阿嘉島
でのシュノーケリングは、私一人で子供二人見れるのか?
☆南部観光で他のおすすめは?
といったところです。
初の沖縄で&何度も気軽に行けるところではなく、色々悩んでます・・・。アドバイスを頂けたら幸いです。どうぞよろしくお願いします。
ページトップ▲
[
27250へのレス
]
Re: 3月下旬のおすすめプラン
この元記事を見る
投稿者:
nightwriter
投稿日:2009/03/10(Tue) 02:28
管理人さん
すばやいレスありがとうございます。
離島情報が充実してますし素晴らしいサイトですね!
>那覇を起点に本島周辺離島へ行かれるのがおすすめですよ
助言ありがとうございます。
昨年に本島のビーチを幾つか回って、観光地すぎる様子に少し幻滅して
いたところでした。他方で宮古島の新城海岸のような地味に素朴な雰囲気
を本島周辺に求めるのは贅沢なのかな・・でも
阿嘉島
はよさそうですね。
なにより1人旅で寂しい思いをするのはちとつらい・・(^^;
こういう旅のときって、むしろ
ゲストハウス
系を利用した方が知り合いを
増やせるのかな?これまでビジネスホテルばかりなもんで不安もあったり。
>八重干瀬まつり
そのようなイベントとは露知らず、昔からの風習に由来した祭りだと思っ
てました。八重干瀬はいちどは行ってみたいですね・・1人ツアーの身と
しては肩身は狭いです。
もうちょっとプランを練る必要がありそうです。サイトの情報も参考に
させて頂きますよ!
ページトップ▲
[
24855
]
阿嘉島
ゲストハウス
_すまいる に関するご質問
この元記事を見る
投稿者:
ちゅら
投稿日:2008/07/01(Tue) 00:15
はじめて投稿させていただきます。
今週末から、念願の
阿嘉島
にいきます。口コミでも評判のよい“すまいる”さんにお世話になりる予定なのですが、すまいるさんって、クレジット支払いはできるのでしょうか?
初めてお世話になる宿なのでかってがわかりませんため、宿泊ご経験者の皆様、教えていただければ幸いです。
ページトップ▲
[
24855へのレス
]
Re:
阿嘉島
ゲストハウス
_すまいる に関するご質問
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2008/07/01(Tue) 04:32
基本的に離島の宿(ホテルという名前が付かない宿)ではカード決済はできません。ホテルという名前が付いていても出来ない場所もありますので、離島旅行の際は現金主義でお願いします。貴重品は宿でも預かってもらえるかと思いますので、心配な場合は日中必要分だけ持って残りは宿に預けると良いかと思います(宿の部屋に鍵がかかれば部屋置きでも良いですが)。
ちなみに電子マネーも使えないと思います(笑)。とりあえず本島・石垣島・宮古島以外はクレジットも電子マネーも使えないものと考えた方が無難かと思います。離島の基本は現金主義ですので。
ページトップ▲
[
24855へのレス
]
Re:
阿嘉島
ゲストハウス
_すまいる に関するご質問
この元記事を見る
投稿者:
ちゅら
投稿日:2008/07/01(Tue) 15:53
現金主義で行って来たいと思います。
アドバイスありがとうございました!
ページトップ▲
[
24855へのレス
]
Re:
阿嘉島
ゲストハウス
_すまいる に関するご質問
この元記事を見る
投稿者:
パパサーファー
投稿日:2008/07/15(Tue) 19:43
7/15と16日と連泊します。
台風7号が発生して少し不安ですが、(行きにスカイマーク511便羽田発が二時間遅れハードなスケジュールになってしまいました。)そんな疲れた身体を癒すのにすまいるさんは最高なサービスで迎えてくれました。
特に初日の今日の夕食は
阿嘉島
に来て良かったと思わず口にしたくなる素敵な料理でした。
ページトップ▲
[
24855へのレス
]
Re:
阿嘉島
ゲストハウス
_すまいる に関するご質問
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2008/07/16(Wed) 05:06
すまいるさんは予約で取りにくいですけどね^^ゞ
とりあえずすまいるさんなら外れはない見たいですからね〜(他の宿はどうしても外れもあるみたいなので)。でもあんまりすまいるさんに集中するのも考えものなので、みなさんの他の
阿嘉島
の宿のクチコミ情報をお待ちしております(笑)。
ページトップ▲
[
19346
]
阿嘉島
に家族で泊まるなら?
この元記事を見る
投稿者:
のりのり
投稿日:2007/07/27(Fri) 01:31
こんにちは。9月始め、初めて
阿嘉島
に行きます。パパとママと5歳、1歳の子供の家族旅行です。子供たちが海と魚が大好きなのでこの島に行くことにしました。しかし、5歳の子が行けるような浅い海に魚はいますか?せっかく行くのに子供に魚をみせてあげられなかったらちょっと残念で・・・
それから、いろんなクチコミをみて宿泊は「
ゲストハウス
すまいる」さんか「富里」さんにしようかと思っていますが、家族で泊まるのに(小さい子がいる家族に)おすすめの宿があったら教えてください!
ページトップ▲
[
19180へのレス
]
Re: 女一人旅^^
この元記事を見る
投稿者:
yas
投稿日:2007/07/22(Sun) 23:03
また、途中投稿してしまいました。
慶良間は2〜3泊しようかなぁと思っております。座間味ではロビンソン、
阿嘉島
では
ゲストハウス
すまいるとかシーカヤックRYOとか民宿富里とか…
あと、伊良部にも宿泊しようと思っております。いなうの郷とかオーシャンハウスinさしばのクチとか…
多分練習場では長い時間ボーっとすることになるのではないかと思います。
色々な宿に泊まるよりも、同じ宿を基点にする方がよいのでしょうか?
欲張りなのは分かっていますが、あちこち行ってみたいです。
レンタカーで島渡りも決めました^^
ページトップ▲
[
19180へのレス
]
Re: 女一人旅^^座間味・
阿嘉島
・伊良部・宮古
この元記事を見る
投稿者:
yas
投稿日:2007/07/24(Tue) 23:18
お返事ありがとうございます。頭の中で着々と構想が練られており、嬉しくなってきています。私も八重山が好きなんだと思います。が、今回は浮気をして…多分八重山病に戻るでしょう^^;
質問よろしいでしょうか?
1.今までに一回だけ体験ダイビングをしたことがあるのですが、座間味・
阿嘉島
・伊良部・宮古周辺のなかでおすすめのダイビングスポット・ショップがあれば教えていただきたいです。
折角行くのにダイビングをしないともったいないかなぁと思うようになりまして、また体験ダイビングをしたいと思います…
2.座間味と
阿嘉島
はどちらがお勧めですか?(どちらの滞在を多くしようか迷っています。)すまいるさんは既に満室(8月)でキャンセル待ち状態ですが…ロビンソンさんは予約しました^^
3.村内航路の時刻と運賃はどのようになっているのでしょうか?調べようとしたのですが、分かりませんでした。
4.宮古島では、
ゲストハウス
ならフェーヌカジに決めましたが、(当方29歳です、言い忘れてました^^)津嘉山荘も気になっております。交流はどちらの方がもてるのでしょうか?
また個人の主観での質問ですがよろしくお願いいたします。
ページトップ▲
[
19180へのレス
]
Re: 女一人旅^^
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2007/07/25(Wed) 06:05
1.管理人はダイビングはしませんので分かりません。一般的な話だと
阿嘉島
だとシーサー、伊良部島だとインカディだと思います。座間味島と宮古島はショップがあまりに多いので正直わかりません。
2.断然
阿嘉島
。座間味島はダイバーが多すぎ!ってくらい人がいます。のんびりするなら
阿嘉島
がおすすめですがあとは宿次第ですね。
阿嘉島
を多めにすると良いかと思います。でもキャン待ちはなかなか・・・^^;まぁ座間味島から
阿嘉島
へ日帰りも簡単に出来ますけどね。あと座間味島だと無人島へ行くこともできますので、座間味島に泊まっても座間味にこだわらなければ
阿嘉島
よりいろいろな選択肢はあるかもしれません。でものんびり
阿嘉島
で過ごすのがおすすめですけどね。
3.片道300円。時刻表は以下のページを参照してください。ページの一番下にあります。
http://www.vill.zamami.okinawa.jp/village.aspx?RL=R&LK=100
4.夏の津嘉山荘はイマイチかな?なにせ食堂にクーラー無いですからね。灼熱の中だと美味しい料理も美味しく感じられませんし。しかもあまり宿泊者の交流が無かったような・・・。
ゲストハウス
系の方が交流という意味ではおすすめですよ。食事をみんなで作ったり食べに行ったりするのであの合宿気分はなかなか良いと思います。特に女性の仲間意識はすごいですね。すぐにみなさん仲良くなっていますね。
ページトップ▲
[
19287
]
阿嘉島
ニシハマビーチ
この元記事を見る
投稿者:
ノリルナ
投稿日:2007/07/24(Tue) 22:54
7/24に家族4人で
阿嘉島
に行ってきました。で、ショックだったのが昨年まであった港からニシハマまでの送迎バスがなくなっていた事。港の職員の方に聞くとタクシーもなく徒歩しかない!との冷たい返事。宿泊の方は民宿の送迎があるからいいのですが、日帰りの私たち(子供2人と荷物もいっぱい)の私たちは途方に暮れていました。
その時声をかけて下さったのが民宿「
ゲストハウス
すまいる」の奥さん。宿泊客でもない私たちをわざわざ旦那さんに電話して、車で送って下さいました。本当に助かりました。この場をお借りしてお礼を申し上げます!
話を聞いたところ、今まで町が運営していたらしいのですが、白ナンバーだった為、問題もあり中止したとの事でした。しかたないのかもしれませんが、町もう少し考えてくれないと今後日帰りではいけなくなってしまいます(那覇在住なので日帰りが便利)。ちなみにニシハマからの帰りはパーラークバさんでレンタルなどを利用すれば無料で港まで送ってくれます。今後日帰りで行かれる方は十分気をつけて下さい。
で、肝心なニシハマですが、昨年と比べてサンゴの元気がなかった様に感じます。また、魚の数も少なかったようです。まあ、本島に比べれば全然いいですけれど...それと気になったのが、サンゴの上に立つ子供!親がいっしょについていながらあれはないでしょ!目の前で枝サンゴの折れるのを見た時はショックで怒りが込上げてきました!それと餌付けをしている人の多い事!この掲示板を見ている方はそのような事をする方はいないと思いますが、知人が沖縄に行かれる際は、少しでも自然を保護するように注意を促してください。
最後にやはり観光客の方が日焼けで悲惨な背中になっている姿を見て...あーこの後大変!
ページトップ▲
[
18123
]
阿嘉島
旅行報告します☆
この元記事を見る
投稿者:
ひまわり
投稿日:2007/06/25(Mon) 23:17
管理人様、質問に答えてくれた皆様、ありがとうございます☆
今日自宅に帰ってきたので旅の報告をしたいと思います。
一日目、やはり朝が苦手なのでとまりんに近いミコノス南風、ドミトリーに宿泊。1500円だから文句もいえないですが布団がじめっとしていてかぶれませんでした^^;共用スペースの冷蔵庫などの部屋?はきれいとはいえないかんじです。
二日目、フェリー座間味1便で
阿嘉島
へ☆午後に2ダイブするダイブシルエットさんと宿泊先の辰登城さんがおむかえにきてくれてました。
ダイブシルエットさんはとても丁寧でやさしく面白い居心地のいいショップでした。ログづけは夜8時からで、その日とった写真をみながらしたのでわかりやすかったです。
宿に帰って、その日屋上でバーベキューをするからおいでと声をかけていただいたので屋上にいくとすでにできあがった30代〜60代の男達にとりかこまれておしゃべりしました(これがゆんたくっていうのかな?)沖縄本島から工事に来ている人や牧場のオーナー、ゆたの3級の資格をもつという人、みんな明るくていい人たちでした。
バーベキューが終わって0時くらいでしたが、星がみたい私たちを宿のお兄さんがヘリポートまで連れてってくれました。雲がかかっていて見えない部分もあり月も沈んでないせいかあまり集落とかわりないかな?というかんじでした。荷台にねころがっていろんなはなしをしました。気づけば月が沈み天の川がわかるようになり満天の星空に☆そこでお兄さんが、もっといい場所があるよといい、その浜へ連れてってもらいました。その浜で寝転がって空を見上げれば・・もう降り出しそうな星・・流れ星も3分に1個位見ました。天の川も綺麗に長く流れていました。宿に帰ったのは2時30分。次の日も早いのに宿のおにいさんは星空みたいっていってくれてこっちからありがとうっていいたいよ!といってくれました。次の日も2ダイブおわってからフェリーまでの時間、軽トラの荷台でげるまじま、慶良間空港、北浜、ひずしビーチ、くしばるビーチなどまわってくれました。帰りはシルエットさんはふねで追っかけて本当に見えなくなるまで手をふってくれました。
島で出会った人は本当に島を愛していて観光客である私たちにあたたかく親切でいい人ばかりでした。
那覇にかえったらまだ沖縄旅行中にもかかわらず現実に引き戻されてしまいました。三日目になるこの日は管理人さんに教えていただいたグレイス那覇の個室にとまりました。ここは
ゲストハウス
か?と思うほど綺麗でした。お風呂や布団も清潔でした。
四日目(今日)は帰るだけ。最後に空港でまんまるちんすこうとさんぴん茶、ブルーシールのミックスソフトを食べて帰路につきました。
タイムスケジュールでしたが120%楽しみました。
ながながとすみません。ほんとうにありがとうございました。
ページトップ▲
[
13248
]
沖縄旅行 本島&慶良間ご報告☆
この元記事を見る
投稿者:
ちぃ★
投稿日:2006/10/07(Sat) 20:45
こんばんわ。遅くなりましたが、9月8日から22日まで沖縄行って来ました〜 とーーーっても楽しかったです♪
色々教えていただきありがとうございました。
1日目→泊まりん近くの
ゲストハウス
タカサゴへ。落ち着いていて良かったです。宿の女性の方も親切で、気さくな方でしたし♪翌日10時のフェリーなのにかなり遅くまで飲んでました。わいわいって感じではないです。
2日目→座間味島へ。島宿『あかばなー』さんで3泊。ここは雰囲気もオーナーの方の心遣いも良くのんびりできました。ビーチから戻ってぼ〜っとしているとスッと扇風機を置いてくれるような方です♪
スーパーもすぐ前で便利でした。
食事はありませんが、皆でバーベキューしたり、カレー作ったりして外で飲んだのはいい思い出です。もちろんどこか食べに行ったりは自由です〜。
古座間味ビーチでシュノーヶリングした時は感動しました。初めてあんな魚や珊瑚を見ることができて・・・安慶名敷島にも行きました。どちらかといえばこっちの方がきれいですね。
6日目→
阿嘉島
へ。『金城』さんで1泊。台風が来ていたので晴れていましたが、海は濁っていたし、各種レンタル料金が高く印象はイマイチでした・・・
いつかリベンジしたいです。
7日目→1日早めて那覇へ。初日の宿へ
8日目→国際通りそばの『ふじ屋』さんで4泊。楽しい宿です。(笑)
ほとんどのんびりで1日だけ水族館やむら咲き村など観光しました。
この間に誕生日を迎え地元から友達が来ていたので祝ってもらっていたらそばで飲んでいたおじ様方が一時合流し〔おとおり〕というものを初体験!飲めない人はきついですね・・・
恩納村へ行く予定でしたが、変更して那覇でのんびり過ごしました。
12日目→あの海をもう一度見たくて再び座間味島へ。『あかばなー』さんで2泊。
台風の後だからでしょうか、前回よりきれいでまたまた感動!!
こんな感じでホントにのんびり楽しく過ごすことができました。キャリーでの移動は結構大変でした。同じ重さなら背負ってしまった方が楽だったかもと思いました。次回は人目を気にせずバックパックで行こうと思います♪
管理人さんお世話になりました。
ページトップ▲
[
10971へのレス
]
Re:
阿嘉島
のダイビングショップ どこがいいですか?
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2006/08/12(Sat) 07:24
シーサーはチェーン店だけど、
阿嘉島
が発祥ですからね。那覇とか恩納はあくまで支店みたいなものなので、
阿嘉島
のシーサーは他とはちょっと違うかもしれませんね。でも熟練ダイバーにはいろいろ「?」な部分もあるかもしれませんが、あまり経験が少ない方なら無難かと思います。
それと宿はやっぱりすまいるだったんですね。管理人も泊まりに行こうと思ったのですが、台風で行けず・・・とってもキレイな宿ですよ。宮古島情報の次に宿情報を追加しようと思っていたところです。まだ泊まれずじまいですので、泊まったとにどんな感じだったか教えて頂けると嬉しいです(そのまえにクチコミ投稿できるように、離島ドットコムで紹介すれば良いだけなのか・・・)
民宿すまいる(
ゲストハウス
スマイル)098-987-2818
1泊2食付きで6300円だったかな?
http://www.ritou.com/yado/aka/smile-0.jpg
それにしても離島ドットコム管理人が一押ししている
阿嘉島
だけあって、みなさんもよく
阿嘉島
に行かれていますね。いろいろなクチコミ情報ありがとうございます。みんさんにとっても参考になりますので、今後もよろしくお願いしますね。
ページトップ▲
[
10506へのレス
]
Re: フェリーの乗り継ぎ
この元記事を見る
投稿者:
がつこ
投稿日:2006/08/04(Fri) 16:44
そうなんです。
帰りもビミョーにもうちょっと遅ければって感じですよね^^;
ほんと中途半端なんです(涙)
ではでは那覇1泊→
阿嘉島
1泊→那覇1泊にしようと思います!
でも那覇のドミトリー、そうなんですかぁ...。
う〜ん。宿泊費と食費はなるべく抑えたいとこなんで、
ゲストハウス
を調べまくってよさげなとこ(オーナーのおばぁが素敵な感じ)を
みつけたとこだったんですが。
お勧めの船員会館も、チェックして検討してみますね〜。
ありがとうございま〜す^^
ページトップ▲
[
10506へのレス
]
Re: フェリーの乗り継ぎ
この元記事を見る
投稿者:
管理人
投稿日:2006/08/09(Wed) 05:41
ごめんなさい(涙)。度重なるシステムトラブルでした。
チャーター便は値段的にはまぁいい感じですね。往復の高速艇と同じ値段ぐらいですからね。あとは空席次第ですね。お早めに問い合わせしてみるといいかと思います。ちなみに慶良間空港は
阿嘉島
の宿のある集落からは歩いていくことは不可能です。バスがあるにはあるけど、その時間にあわせてあるか否かはなんとも言えないです。ですので、飛行機を予約する際に、阿嘉集落からのバスが飛行機の時間にあわせてあるか否か聞くと良いでしょう。それか宿に送迎をお願いできるかですね。送迎できない宿も
阿嘉島
にはありますので、注意です。
那覇の
ゲストハウス
は1500円以上の所なら無難ですよ。先日紹介したグレイスも女性専用のフロアがありますので、とても安心だし、女性にも人気あります。那覇の
ゲストハウス
の場合は、1500円以上の相場よりやや高めで、国際通りやゆいレールの駅に近いところを選ぶと良いでしょう。っとなると最寄りは「県庁前駅」「美栄橋駅」「牧志駅」になりますね。参考まで。
▼スポンサードリンク
検索結果:
17
件
掲示板キーワード検索
検索したいキーワードを入力し、「検索する」ボタンを押して下さい。
キーワードは「スペース」で区切って複数指定可能です。複数キーワードの場合は5個以内にして下さい。
沖縄離島情報掲示板トップ
スポンサードリンク
ページの先頭へ△
|
沖縄離島ドットコムHOME
|
八重山情報館
|
宮古情報館
|
本島離島情報館
|
奄美情報館
|
沖縄移住情報館
|
沖縄旅行記館
|
※沖縄離島ドットコムは管理人が実際に沖縄旅行/沖縄観光/宿泊した情報を元に作られたHPで、個人HPです。※
※個人のホームページですので個人的な意見もありますが、ポータルのような公共的なサイトではなくあくまで個人サイトの旨をご理解下さい。※
■管理人の情報|
プロフィール
|
離島歴
|
離島マラソン
|
地元紹介
|
リンクの方法
|
広告掲載について
|
リクエスト
|
お問い合わせ
|
Copyright(C)2001-2024 RITOU.COM All rights reserved.